Hai cercato la traduzione di empathy without boundaries is a sel... da Inglese a Serbo

this is a self-help book.
ovo je knjiga o samopomoći.

halt is a self-recognition technique.
zastajanje je samospoznaja.

the building is a self storage facility.
zgrada je skladište.

my brother is a self-righteous ass.
moj brat je sebična budala.

plus dodgeball is a self-governing sport.
-graničar se sam vodi.

fool, swope is a self-serving mercenary.
budalo, swope je plaćenik na svoju ruku.

- that he is a self-absorbed lunatic!
da je egocentrični ludak.

essentially, the planet is a self-cleaning oven.
u osnovi, planeta je pećnica koja se sama čisti.

the sketch is a self-portrait of the little parker girl.
crtež je autoportret parkerove devojčice.

it comes with the time, this is a self-defense of slaves...
navika da se folira, to je mehanizam samoodbrane kod robova...

raplin is a self-professed radical and leaves no surviving family.
raplin je priznati radikalni borac i ne ostavlja za sobom porodicu.

cooze is a self-proclaimed ladies' man and a legend in his own mind.
cooze je samozvani zenskaros i legenda samo u svojoj glavi

and in her air there is a self-sufficiency without fashion, which i find intolerable.
previše je uobražena bez otmenosti, što nalazim nepodnošljivim.

a self-inflicted death is a sin in islam.
samo nametnuta smrt je greh za islam.

let me ask you something, let me askyou something, max, now... how this is a self help society.
ovo je društvo koje samo sebi pomaže.

i don't know. though we don't realize, everything is a self-portrait.
iako to ne shvatamo, sve je autoportret.

you know how, in a sonnet, you have these boundaries? leaves of grass is a poem without boundaries, and so that everything can flood into it.
general mekartur je član vlade sjedinjenih država i lojalan je svojoj vladi i ujedinjenim nacijama.

each of their signatures is a self-swallowing set, a name that shorthands a body of thought, s a life's work.
svaki potpis je samodovoljan skup, naziv koje označava skup misli, životno delo.

this is a movie made by a self-righteous prick... who cares more... about the success of his movie than the safety of his friends.
ovaj film je snimio jedan sebičan gad koga više interesuje uspeh ovoga filma, nego bezbednost svojih prijatelja.

the billion-dollar sex industry, of which larry flynt is a self-described leader lust and greed have replaced decency and morality.
u industriji seksa od milijardu dolara... u kojoj je lari flint prozvan od samog sebe vođa... požuda i pohlepa su zamenile pristojnost i moralnost.