Hai cercato la traduzione di how do i put a search box on my blo... da Inglese a Serbo

how do i put my mark on her?
- kako da stavim svoj znak na nju?

how do i explain a dead woman on my floor?
kako da objasnim mrtvu ženu ovde na podu?

how do i put this...
kako da kazem...

how do i put it?
kako da kažem?

how do i get information on my daughter?
- nemam informaciju o tome.

- i put a certain value on my life.
- moj život ima izvesnu vrednost.

god, how do i put this?
kako ovo da kažem?

how do i put this delicately?
-Šta? kako da se izrazim?

courtney... how do i put this?
courtney... kako da ti kažem ovo?

i just- how do i put this?
upravo sam.. kako da ti objasnim?

and... how do i put this delicately?
i... kako da ovo nježno kažem?

do i put a gun to their heads?
stavim li pištolj prema njihovim glavama?

well. it's... how do i put it?
no, to je,... kako bih rekao?

how do i put this without hurting your feelings?
ali kako da ti to kažem, a da ne povredim tvoja osećanja?

do i pay for the drinks now, or should i put it on my hotel bill?
da platim pića sada ili da stavim na moj hotelski račun?

how do i put this? -you've been in her bed.
spavao si u njenu krevetu?

- how do i put this-- steal from the company. embezzle.
krali od kompanije.

i put a little mole on my ear with my honey's mascara. stuck a few hairs in it.
napravio sam mladež na uvetu maskarom moje dušice.

all right, now, how do i put this? have you ever pulled a rabbit out of your ass? okay.
kako da ovo pitam... jesi li ikada izvukao zeca iz guzice?

i've been doing some thinking, and you know how... how do i put this?
nešto sam razmišljala, i znaš kako... kako da to kažem?