Hai cercato la traduzione di lower end server da Inglese a Serbo

maybe camshaft, lower end.
možda osovina, zadnji kraj.

the lower end is irish land.
donji kraj je irska zemlja.

you see some lower end of the parapet watson?
vidite li niži kraj parapeta, votsone?

- okay, you just controlled the lower end of the tumor, so...
sledeće?

okay, so we're gonna anastomose the graft to the lower end.
ugradićemo graft na donjem kraju.

my guys got nothing but respect for the historical irish roots in the lower end.
moji momci poštuju istorijske irske korijene u donjem kraju.

what, you thought if you start in the lower end, i wouldn't notice?
Šta, mislio si, ako počneš na donjem kraju, da neću primjetiti?

just because this establishment may be on the lower end of the economic scale does not mean that it's unsuitable.
samo zato što je ova ustanova na dnu ekonomske lestvice ne znači da je nepodesna.

it's a lovely day for a launch here, live at cape canaveral... at the lower end of the florida peninsula.
divan je dan za ručak ovde,na cape canaveral... niže čak i od floridine peninsula.

we got some lower-end sponsors, so it's nothing to shout about but at least we got something to run in.
lmamo neke male sponzore, pa se nemamo čemu hvaliti, ali bar imamo nešto za voziti.

so when the 455 came out with the mach iv ram-air and the beefed lower end, a carter high-riser setup, i was on line.
pa kada je 455 izašao sa mark iv nabitim zrakom i sa kompresorom... carterovom nadogradnjom, bio sam u igri.

in nearby monastiraki, adjacent to the tourist area of plaka, a series of stores and street craftsmen sell lower-end goods than the big department stores.
u obližnjem monastirakiju, kod turističkog dela grada plake, brojne prodavnice i ulični prodavci prodaju jeftiniju robu nego velike robne kuće.

all other opposition parties are at the lower end in the poll ratings, unable to obtain the necessary number of votes to win seats in parliament, or are far too small to entertain such a hope.
sve ostale opozicione stranke nalaze se pri dnu u anketama javnog mnjenja, jer nisu u stanju da dobiju neophodan broj glasova da bi osvojile mandate u parlamentu, ili su premale da bi se uopšte nadale tome.

when he had done, some followers of mine own... at lower end of the hall, hurled up their caps... and some 1 0 voices cried, "god save king richard!" and thus i took the vantage of those few...
kad je završio, neki moji ljudi u zadnjem delu dvoranje, baciše kape u vis i uzviknuše "Živeo kralj ričard!", a ja iskoristih priliku što mi ta nekolicina dade

fassaris emphasised that he expects nothing from the current socialist government except more wage cuts, mainly via implementation of an across-the-board wage scale for all public sector employees, which the trade unions fear will gravitate towards the lower end of the scale.
fasaris je istakao da ne očekuje ništa od trenutne socijalističke vlade, osim novih smanjenja plata, uglavnom putem implementacije jedinstvene platne lestvice za sve zaposlene u javnom sektoru. sindikati strahuju da će ona gravitirati ka donjem kraju.