Hai cercato la traduzione di lugar da Inglese a Serbo

- segundo lugar!
- drugo mesto.

- lugar donde trabaja.
gde radiš?

lugar cool. " that's mookie?
super mesto je sa mukijem?

-¿has ido al lugar donde murio johnny?
jesi li si bila na mesu gde je poginuo johnny woods?

parece que me pusiste la columna en su lugar!
pomerio si mi plombu s mesta.

no todos los d? as quedamos en segundo lugar!
ne dobijaš svakog dana drugo mesto.

karamanlis is also due to meet with us senators richard lugar and paul sarbanes.
karamanlis takođe treba da se sastane sa američkim senatorima ričardom lugarom i polom serbanesom.

y en segundo lugar, sin demoras. el ganador es la gran gwendiny y su asistente!
a drugo mesto ide... velikom vendiniju i njegovom asistentu.

the document was prepared by republicans richard lugar and john mccain, along with democrat joseph biden.
dokument su pripremili republikanci ričard lugar i džon mekejn, zajedno sa demokratom džozefom bajdenom.

lugar said they "will each play an important role in preserving peace and stability in southeastern europe".
lugar je rekao da će "sve one igrati važnu ulogu u očuvanju mira i stabilnosti u jugoistočnoj evropi".

also in diplomatic news, turkish foreign minister abdullah gul was in syria last week and us senator richard lugar paid a visit to albania.
takođe u pregledu diplomatskih vesti: turski ministar inostranih poslova abdulah gul posetio je prošle nedelje siriju, američki senator ričard lugar boravio u poseti albaniji.

in august 2004, lugar visited a chemical arms storage depot in albania and discussed ways to improve storage measures as well as the plan for their destruction.
u avgustu 2004. godine, lugar je posetio magacin hemijskog oružja u albaniji i razgovarao o načinima za unapređivanje mera skladištenja oružja, kao i o planu za njegovo uništavanje.

energy security and bulgaria's bid to be included in the us visa waiver programme dominated zheleva's talks with senator richard lugar on tuesday.
energetska bezbednost i nastojanja bugarske da bude uvrštena u američki program oslobađanja od viza bile su glavne teme u razgovorima Želeve sa senatorom ričardom lugarom koji su održani u utorak.

in washington, us senator richard lugar, a member of the foreign relations committee, proposed that the us senate support croatia, albania and macedonia receiving invitations in april.
za to vreme u vašingtonu, američki senator ričard lugar, član komiteta za spoljne poslove, predložio je da američki senat podrži upućivanje poziva hrvatskoj, albaniji i makedoniji u aprilu.

us senator richard lugar (left) and former us senator sam nunn established the chemical weapon destruction programme. [getty images]
američki senator ričard lugar (levo) i bivši američki senator sem nan uspostavili su program uništavanja hemijskog oružja. [geti imidžis]

the serbian minister's two-day trip included talks with us senators richard lugar and george voinovich, house majority leader steny hoyer and foreign relations committee chairman tom lantos.
dvodnevna poseta srpskog ministra uključivala je razgovore sa američkim senatorima ričardom lugarom i džordžom vojnovićem, liderom većine u predstavničkom domu stenijem hojerom i predsedavajućim komiteta za spoljne poslove tomom lantošem.

"the work in albania demonstrates that we can and must be prepared with money and expertise to extend the nunn-lugar concept wherever it can be usefully applied," lugar said."we can and must be prepared to address similar risks in the middle east, asia, and anyplace else where supplies of weapons of mass destruction may be located," he added.
"rad obavljen u albaniji pokazuje da možemo i moramo da budemo spremni, sa novcem i eskpertizom, da nastavimo koncept nan-lugar gde god on može korisno da se primeni", rekao je lugar. "mi možemo i moramo da budemo spremni da se uhvatimo u koštac sa sličnim opasnostima na bliskom istoku, u aziji i na svakom mestu na kojem se mogu pronaći zalihe oružja za masovno uništenje", dodao je on.