Hai cercato la traduzione di my deepest sympathy with you and yo... da Inglese a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Serbo

Informazioni

Inglese

my deepest sympathy with you and your family

Serbo

rest in peace

Ultimo aggiornamento 2022-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you and your family.

Serbo

tebe i tvoju porodicu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- my deepest sympathy.

Serbo

- moje duboko saucešce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

my deepest sympathies to your family.

Serbo

moje najdublje saučešće vašoj porodici.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

for you and your family.

Serbo

i sebi i porodici.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

fuck you and your family!

Serbo

crko dabogda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- to you and your family.

Serbo

-za vas i vašu porodicu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- for you and your family?

Serbo

- za tebe i obitelj?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

-my deepest sympathy on your great loss.

Serbo

- moje najdublje saučešće.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

god bless you and your family

Serbo

Бог благословио тебе и твоју породиц

Ultimo aggiornamento 2020-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and your family.

Serbo

i na svoju porodicu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

... inextendingourwelcome to you and your family.

Serbo

... vamai vašojporodici želim dobrodošlicu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

thanks also to you and your family

Serbo

hvala draga,i tebi takodje srecan uskrs

Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- and your family?

Serbo

- А твоја породица?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sincere condolences to you and your family

Serbo

saučešće vama i obitelji

Ultimo aggiornamento 2020-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- less control for you and your family.

Serbo

- Више владине...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

fuck off, you and your family, fuck off!

Serbo

jebem li ti familiju, da ti jebem!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- merry christmas to you and your family.

Serbo

- srecan božic vama i vašoj porodici.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i would like to express my deepest sympathy to the family of ken oosterbroek.

Serbo

Želio bih da izrazim moje najdublje simpatije porodici kena osterbroka.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

- are with you and your family on this-- - go, dallas !

Serbo

- su sa tobom i tvojom porodicom ovog...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,888,943 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK