Hai cercato la traduzione di program of training da Inglese a Serbo

a program of that.
i to nije sve.

a school of training.
Škola treniranja gladijatorske veštine.

- a lifetime of training.
- hm, čitav život uvežbavanja.

takes a lot of training.
treba mnogo obuke.

and the program of illusion?
a program iluzija?

well, erm, speaking of training...
kad smo kod treninga...

- you got any kind of training?
- da li si prošao neku obuku, možda?

it takes years of training.
za to su potrebne godine rada.

how long you been out of training?
koliko si bio na kursu?

12 years of training, remember?
12 godina učenja, sećaš se?

- charity program. of thousand oaks.
- Хуманитарни програм "Хиљаду храстова"

- years of training-- iron stomach.
godine treninga, gvozden stomak.

can you tell us the level of training
možete li nam reći razinu vježbe

after a few hours of training here...
posle nekoliko časova ovde...

- aw! in a few weeks of training...
- aw! ...koji je došao niotkud... ..za samo nekoliko nedelja obuke...

and now for our program of musical requests.
"a sad, muzičke želje:

- well, with the right amount of training...
-sa pravom količinom treninga...

- but this is a recognized method of training.
-ovo je priznate metoda treninga.

he has gone through three stages of training.
o prolazi kroz tri nivoa treninga.

it's god's way of training you for kids.
tako te bog trenira za decu.