Hai cercato la traduzione di repopulation da Inglese a Serbo

for repopulation.
zbog naseljavanja.

repopulation, you dumb donkey!
repopulacija, glupi magarče!

repopulation, our duty to mankind.
repopulacija, naša dužnost za čovečanstvo.

this is for repopulation purposes only.
-to je samo u svrhu repopulacije.

embryonic charter, livestock and wildlife repopulation.
Закупљивање ембриона, поновно попуњавање живе стоке и дивљих животиња.

you know, w-we both know how important - repopulation is.
znaš, oboje znamo koliko je važna repopulacija.

so, you ready to take the train to repopulation station?
dakle jesi li spreman da kreneš vozom ponovnog naseljavanja?

i did not want to have sex with you solely for the purpose of repopulation.
nisam želeo da se seksam sa tobom samo zbog repopulacije

some new kind of alien, created to aid in the repopulation of the planet.
nova vrsta izvanzemaljca, stvorena za pripomoći u naseljavanju planeta.

i know, but the space isn't really helping with our repopulation plan.
znam ali taj tvoj prostor ne doprinosi planu za repopulaciju.

this is for repopulation purposes only, so there are - going to be rules. - mm-hmm.
ovo je samo u svrhu repopulacije, zato će biti pravila.

it's just that we're accomplishing so much with the repopulation of the totoaba that i simply don't know if i...
postigli smo zaista mnogo razmnozavajuci totoabe,da zaista ne znam da li ci...

- just, like, she's generally open to change and in favor of repopulation - and she's been horny.
- kao to da je, otvorenog uma po pitanju repopulacije i bila je jako napaljena.

so would it be safe to say that, leaving this conversation, i would not be crazy to describe you as an open-minded person who believes in change and is generally in favor of repopulation?
znači mogu sigurno da kažem, dok odlazim odavde, neće biti čudno ako mislim za tebe da si otvorenog uma koja veruje u promene i koja je potpuno opredeljena za repopulaciju