Hai cercato la traduzione di shortened da Inglese a Serbo

how shortened?
koliko skraćene?

i shortened it.
skratila sam ga.

we shortened the name.
skratili smo ime.

how the days have shortened.
kako su se skratili dani.

see how you shortened it!
vidi na šta su me sveli!

i've shortened the trip.
Скратио сам путовање.

he had the sleeves shortened.
dao je da se skrate rukavi.

i did. it shortened my leg.
skratila mi je nogu.

leg shortened and externally rotated.
noga je kraća i ekstremno rotirana.

for me... you shortened your own life...
zbog mene... skratila si vlastiti život.

"faggot, often shortened to fag,
"peder, skraćeno od pederčina,

i had to have the sleeves shortened.
morao sam skratiti rukave.

internally rotated and shortened, carter.
unutrašnjost je zarotirana i skraćena, karter.

- i think your pacemaker shortened out.
- mislim da ti to pace-maker crkava.

i know, that's why i shortened it.
- znam, zato sam i skratio.

jack, your lifespan will be substantially shortened.
jack, tvoj ljudski vek biće značajno skraćen.

it's a shortened version of my name.
to je skraćena verzija mog imena.

he did, but shortened his run by two sections.
odvažio se, ali je svoje zaletište dobrovoljno skratio za dvije točke.

she might be dead due to a shortened life span.
ona bi mogla biti mrtva, zbog skraćenja života.

he shortened your lives to satisfy his curiosity!
skratio vam je živote da zadovolji svoju znatiželju.