Hai cercato la traduzione di superstring da Inglese a Serbo

superstring particles?
primari na, 3-3-1, vrh, 1-1, pik na, 1. polaritet minus 1-2.

for superstring theory.
za teoriju super protoka.

possibly a kerr loop from superstring material.
- možda kerrova petlja nastala od superstruna.

superstring theory, chaos math, advanced algorithms.
najbolje teorije, matematika haosa, napredni algoritmi.

he's working strictly from a superstring model.
on radi samo po modelu superstruna.

all this quark and superstring shit, i know all about that.
to sranje o kvarkovima i supervezama, znao sam već sve o tome.

i was doing a little reading on the superstring atomic theory.
Čitao sam o atomskoj teoriji.

we call it the "unified field, " or "superstring field. "
mi to zovemo "unificirano polje," ili "superpovezano polje."

superstring theory predicts shadow particles that interact with ordinary matter only through gravity.
superlinijska teorija predvidja tamne partikule koji uticu sa obicnom materijom samo kroz gravitaciju.

but by applying superstring theory, we've created a localized space-time gateway--
ali zahvaljujući teoriji relativiteta, uspeli smo da pronađemo vremenski prolaz.

"in multidimensional superstring theory distance scales inverted by t-duality apply to heterotic theories."
"u multidimenzionalnoj superstring teoriji razdaljina izokrenuta od strane t-dualnosti prilazi heterogenim teorijama."

high-frequency superstring particles are immensely heavy... but if you add energy to them, their frequency lowers- their mass decreases.
ako izgubite moj glas, sami izbrojte za drugo okretanje. spremni za polazak. u redu, idemo.

consider the non-perturbative properties of superstring theory in d-branes, especially as applied to dirichlet boundary conditions with dual open strings that are t-transformed.
imajuci u vidu nepromenjivost svojine supermaterijalne teorije u d-branes, pogotovo kako se kaze za dirichlet granicnim okolnostima sa dualnom otvorenim materijalima koje su t-transformisane.

by using superstrings, i have discovered a warm dark matter particle.
ali koristeci superlinije otkrio sam partikule crne materije.