Hai cercato la traduzione di tablespoon da Inglese a Serbo

i think a tablespoon.
- mislim kašika.

tablespoon, twice a day.
po jednu kašiku, dva puta dnevno.

- i think a tablespoon.
- mislim supena kašika.

no, that's one tablespoon.
- ne, u obicnoj kašici.

about a tablespoon or so.
otprilike jednu žlicu.

that would be like knifing somebody... for the sake of a tablespoon full of cold rice pudding.
sve u svemu, samo radimo sve što je potrebno.

if you're gonna use a french press, you do one heaping tablespoon per cup.
nikad mi nije rekao da me voli niti se potrudio da nam uspe.

12% food cost. 28 bucks for two eggs, a tablespoon of hollandaise, and a mimosa.
12% troška. 28 $ za dva jaja, žličicu senfa i cocktail.

- mm-hmm. - bacon, red peppers, sweet onions, a tablespoon of butter.
slanina, papričice, slatki luk, kašika putera.

now ya add a tablespoon full of mayonnaise... and some salt and pepper, and ya taste it to make sure it's okay.
dodaš kašiku majoneza malo soli i bibera, probaš da vidiš dal' je u redu.

directions: stir yeast with 0.15 liter of warm milk and 1 tablespoon of sugar, and let the yeast become active.
uputstvo: umešajte kvasac sa 0,15 litara mlakog mleka i jednom supenom kašikom šećera i pustite kvasac da počne da radi.

2 tablespoons of chili powder...
2 kašike čili praha..