Hai cercato la traduzione di windows xp/vista da Inglese a Serbo

ms windows xp
Виндоуз ИксПcomment

microsoft releases windows xp in macedonian
majkrosoft izdao windows xp za makedonsko tržište

style that uses the windows xp style engine
Стил који користи стилски мотор Виндоуза ИксПname

uadescription (google chrome 1.0 on windows xp)
УА‑ опис (Гугл кроум 1. 0 на Виндоузу ИксП) name

"grigor, have you heard of any new ways to register windows xp?
«grigore da li si čuo za neki novi način da se registruje windows xp»?

microsoft is offering a macedonian-language version of its windows xp operating system. [file]
majkrosoft nudi verziju operativnog sistema windows xp na makedonskom jeziku. [arhivski snimak]

i bought your new windows xp programme, and i'm about to instal it, but it's an upgrade.
gejts. kupio sam vaš novi "windows xp", i hoću da nadogradim postojeći.

with the release of macedonian-language versions of windows xp and microsoft office, macedonia becomes one of 50 countries in the world to have the software available in its native language.
izdavanjem verzije windows xp i microsoft office na makedonskom jeziku, makedonija je postala 50 zemlja na svetu koja ima taj softver na svom maternjem jeziku.

microsoft released a macedonian-language version of its windows xp operating system last month, and the company announced it will also release microsoft office -- which includes microsoft word for text processing, excel for tabular calculations, power point for presentations and outlook for e-mail -- in macedonian by late may.
majkrosoft je prošlog meseca izdao verziju svog operativnog sistema windows xp na makedonskom jeziku, a kompanija je najavila da će do kraja maja izdati i microsoft office -- koji uključuje microsoft word za obradu teksta, excel za tablično računanje, power point za prezentacije i outlook za elektronsku poštu -- na makedonskom jeziku.