Hai cercato la traduzione di blessing da Inglese a Singalese

did he have your blessing?
ඔහුට ඔබේ ආශීර්වාදය තියනවාද?

"it can be blessing too."
"ඒක ආශීර්වාදයක් වෙන්න පුළුවන්."

all of us need your blessing
‍මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍‍අ‍පි ‍ඔක්‍‍කෝ‍ට‍ම, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ආ‍ශිර්‍වා‍ද‍ය ‍ඕ‍නේ.

you want my blessing or something?
ඔයාට මගේ ආශිර්වාදෙ වගේ එකක් ඔනද?

* everest climbers puja blessing ceremony
***එවරස්ට්කඳුනගින්නන්ගේපූජා ආශීර්වාදසැමරුම***

and he does so with the pope's blessing.
ඔහු මෙහෙම කරන්නේ පාප් වහන්සේගේ ආශිර්වාදයත් ඇතිව.

but your mother won't give us her blessing.
ඒත් ඔයාගෙ අම්මා අපිට ඇගේ ආශිර්වාදය දෙන්නෙ නෑ.

we won't marry without dad's blessing.
තාත්තාගේ ආශිර්වාදේ නැතුව අපි කසාද බඳින්නේ නෑ.

and now iam glodto have a pert of that blessing in my life
ඔබ පැමිණියේ ඔබේ පවුලට ආශීර්වාදයක් ලෙසයි

jaggu, touch his feet*. (receive his blessing)
ජග්ගූ, තාපස තුමන්ට වැඳලා, ආශිර්වාද ලබා ගන්න.

one day you're gonna think of them as a blessing.
යම් දවසක ඒවා ආශිර්වාදයක් වගේ හිතෙයි ඔයාට.

i cannot give you my blessing, nor can i wish you good fortune.
මම ඔයාට ආශිර්වාද කරනව , සුභ පතනව .

"care for children, sick and poor grant them, lord, thy blessing more
බාල මහළු සහ රෝගී අය ගැන බලා නුඹගේ ආශිර්වාදය උනට දුන මැන

the cuckoo call, which tells me about your arrival is blessing us...
♪ කොවුලා නාද කරයි, ඔබේ පැමිනීම ගැන මට ♪ ♪ පවසමින්, අපිට ආශිර්වාද කරමින්... ♪

♪ losing your memory is a blessing in disguise -- no fights, no quarrels
උඹේ මතකය නැතිවුන එක හොඳයි.. ඒ නිසාවෙන් කිසි රණ්ඩුවක් නැහැ..

internet prayers, online readings, courier delivered prasad* (blessing food)
අන්තර්ජාලයෙන් ඇස් වහ දුරුකිරීම්, ජාලගතව පෙනීසිටීම්, සීනි නැති පරහද.

you-you know i'll investigate this anyway, whether i have captain gregson's blessing or not.
! ඔයා දන්නවනේ මම මේ ගැන මොන විදිහකින් හරි විමර්ෂණය කරනවා, කැප්ටන් ග්‍රෙග්සන් මට ආශිර්වාද කරත්, නැතත්.

hero's to another year of our silly shenanigans ! happy birthday to my crazy girl may your birthday be filled with happiness joy and blessing
sinhala