Hai cercato la traduzione di english mean by nisadas da Inglese a Singalese

mata karanna deyak na english mean
mata karanna deyak na english mean

what did you mean by that?
ඒකෙ තේරුම මොකද්ද?

- what do you mean by that?
-ඔබ එයින් අදහස් කළේ මොකක්ද?

wait, what do you mean by that?
ඔයාට ඕන නැත්තම් කොහොමද එන්නෙ?

what do you mean by 'nice boy'?
"හොඳ කොල්ලා" කියන්නේ මොන වගේ කෙනෙක්ද, ජෙනී?

depends what you mean by "it".
මොකක්ද ඔයා ,ඒක, කියලා කියන්නේ.

- what did you mean by "setup"?
මොකක්ද අදහස් කලේ "සැලසුම් කරපු එකක් කියලා"?

what do you mean by what i am thinking?
මොකක්ද ඔබ කලේ මොනවද මම හිතුවෙ?

wat do u mean by sayin suhas is not interested in me?
උබ කියන්නේ සුහාස් මා ගැන , ආදරයක් නෑ කියලද?

got caught! how do you know it? - i mean by smell.
අහුඋනා, ඔයා ෙකාෙහාමද දන්ෙන සුවදින් මම දැන ගත්තා.

you're calling at 2 am to tell charu is sleeping, what do you mean by it?
ඔයා උදේ2 කට කොල් කරල කියනවා චාරු නිදියනවා කියලා, මොකක්ද මෙකේ තේරුම?

if you mean by "no good," is he trying to steal me away from my fiancé?
ඔයා "හොඳකට නෙවෙයි" කියල කිව්වෙ, එයා මගෙ ආදරියව මගෙන් උදුරගන්න යන්නෙ?

but the only consistency... is the means by which he executes them.
ඒත් තියෙන එකම ගැලපීම තමයි... . තේරුම තියෙන්නේ ඔහු ඔවුන්ගෙන් කවුද මරන්නෙ කියන එකෙයි.

that means by reading a 10 rupee book, you can screw up god's masterplan.
ඒ කියන්නේ මෙයා කියන හැටියට, රු. 10 පොතක් අරගෙන.. දෙවියන්ගේ අර සැලැස්ම විනාශ කරන්න කියන එකනේ.

oh, no, no, no, no, no, by all means, by all means.
ඕහ්, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, එහෙම තමයි, එහෙම තමයි.