Hai cercato la traduzione di explorer da Inglese a Singalese

an explorer.
දේශගවේශකයෙක්.

%1 service explorer
source: name of the data, service: writes data instead of fetching

plasma dataengine explorer
the name of the engine followed by the number of data sources

native windows explorer shell
පියවි windows explorer ශෙල්whatsthis for option in switching windows desktop shells

export & internet explorer bookmarks...
& internet explorer පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න...

the guy says, "i was an explorer in the north pole.
මිනිහා කියනවා, "මම උතුරු ධ්‍රැවයේ ගවේෂකයෙක්.

your old man he is.... he is the most respected explorer of our time.
ඔයාගේ තාත්තා,එයා තමයි.. අපේ කාලේ ඉන්න අපි හුඟක්ම ගරු කරන එකම ගවේශකයා.

export bookmarks to a file in internet explorer's favorites format
පිටු සලකුණු internet explorer හී favorites හැඩසවියට ගොනුවකට නිර්යාත කරන්න

dude, do you really need an extra minute of playing dora the explorer?
ඔයාට ඔය ගේම් එක ගහන එක ඔච්චරටම වැදගත්ද?

i think, bruno, if you ever found a nice jew, you would be the best explorer in the world.
මට හිතෙන්නෙ, කවදහරි ඔයා හොඳ යුදෙව්වෙක් හොයාගත් දාට, ලෝකෙ හොඳම ගවේශකය, ඔයා වේවි.

browser identification the browser-identification module allows you to have full control over how konqueror will identify itself to web sites you browse. this ability to fake identification is necessary because some web sites do not display properly when they detect that they are not talking to current versions of either netscape navigator or internet explorer, even if the browser actually supports all the necessary features to render those pages properly. for such sites, you can use this feature to try to browse them. please understand that this might not always work, since such sites might be using non-standard web protocols and or specifications. note: to obtain specific help on a particular section of the dialog box, simply click on the quick help button on the window title bar, then click on the section for which you are seeking help.
ගවේශක හඳුනාගැනීම ගවේශක අනන්‍යතා මොඩියුලය ඔබට ඔබ ගවේශනය කරන වෙබ් අඩවි වලදී konqueror විසින් හඳුන්වා ගන්නා ආකාරය පිලිබඳ සම්පූර්ණ පාලනය ලබාදේ. ඇතැම් වෙබ් අඩවි නිසිලෙස දර්ශනය සඳහා මෙහි හැකියාව පැවතුනද netscape navigator හෝ internet explorer ඉල්ලාසිටින නිසා මෙයින් ව්‍යාජ අනන්‍යතාවක් යැවීම ප්‍රයෝජනවත් වේ, එවන් අඩවි සම්මත නොවන ජාල නාමාවලි භාවිත කිරීමට ඉඩ ඇති නිසා ඇතැම්විට මෙය ක්‍රියා නොකිරීමට ඉඩ ඇති බව සලකන්නs. වැදගත්: සංවාද කොටුවේ ඇති නිශ්චිත කොටසකට අදාල උදව් ලබාගැනීම සඳහා සරලව කවුළු මාතෘකා තීරුවේ ඇති ක්‍ෂණික උදව් බොත්තම ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු ඔබට සහාය ඇවැසි කොටස මත ක්ලික් කරන්න.