Hai cercato la traduzione di i dont like rude people da Inglese a Singalese

i dont like
මම ඔයාට කැමති නෑ

i dont like wangdu!
මම කැමති නෑ වන්ග්ඩු!

i dont care
i don't care

but i dont care
ගනන් ගන්න එපා

i dont know, man...
මම දන්නේ නැහැ, මිනිහෝ...

how - - i dont know.
මේ වෙලාවේ නම් කියන්න දන්නේ නැහැ.

i dont know, its kinda like "four seasons".
මම දන්නේ නැහැ... . ඒක නිකං "ෆෝ සීසන්ස්" වගේ.

i dont have any problem with him ..
මගේ තාත්තාත් එක්ක තියෙන ප්‍රශ්ණය මොකක්ද, ආ? මට කිසිම ප්‍රශ්ණයක් නෑ ඔහුත් එක්ක.

well you're a celebrity, i dont want you to get mobbed when people recognize you.
මට සම්පූර්ණයෙන්ම කෙලවෙලා ඔයා මේ නීතිඥයා එක්ක අතල් ගාන්නවා

i dont realiy care about what thy say
මම ඇත්තෙන්ම සැලකිලිමත් නැහැ

aare..i dont even know his first name!
මම අඩුම ගානේ එයාගේ මුල් නමවත් දන්නේ නෑ!

i dont really care about what they say i mm come back like a boomerang y say
මම ඇත්තෙන්ම සැලකිලිමත් නැහැ

u fear also and die also... ae..i dont fear!
උඹ බයයි එවගේම මැරි මැරී ජීවත් වෙනවා. මම බය නැහැ!

- i dont think i'm ready for this.
- මම හිතන්නේ නැහැ මම මේකට ලැහැස්තියි කියලා.

if you dont like at all,then why dont you go andtellto your parents i canttell my dad
එච්චරටම කැමති නැත්තං ගෙදර අයට කියන්න. මගේ තාත්තට මම කියන්නම්.

hey these all our news if i dont tell it to my son, to whom will i say?
මේ සේරම අපේ දේවල්... පුතාට කියන්නේ නැතුව.. , කාටද කියන්නේ?

give it..i dont think after reading this, u'll be able to go for the interview!
මට දීපන් ඒක, මම හිතනේ නෑ උඹ මේක කියෙව්වාට පස්සේ, සම්මුඛ පරීක්ශණයට යාවි කියලා!

i dont know sir what is your name. pandu he knows your name but you dont knowwho is he... yes sir should i believe it?
-ඔහු කවුද කියලා මම දන්නේ නැ. ඔහේගේ නම මොකක්ද.. ?

i dont like you,thats my problem from day one i am observing your manipulation, you care least about my feelings, in spite oftellingthat i dont like you, you have brought itthis far tell me one reason why you dont like me
මම ඔයාට කැමති නෑ,එක තමා මගේ ප්‍රශ්නය. පලවෙනි දවසේ ඉදන් බලාගෙන ඉන්නේ ඔයාගේ හැසිරීම් දිහා. ඔයා මගේ හැගීම් ගැන තේරුම් ගන්නේ නැ.

nandu, please lthinkthis isthe serialwhere mom, dadis phone is switched off, where did he go, he is upstairs,with his friends, told notto disturb him today i shouldtell my dadthat i dont like karthik
නන්දු කරුණාකරලා. අම්මේ,තාත්තගේ ෆෝන් එක ඔෆ් වෙලා කොහෙද ගියේ,