Hai cercato la traduzione di is this a bribe…or a th da Inglese a Singalese

or is this a...
නැතිනම් මේක...

is this a home?
කවදා හරි මේ ගෙදර ගෙයක් විදියට තිබිලා තියෙනවාද?

what, is this a joke or something?
මොකක්, මේක විහිලුවක්ද නැත්නම් වෙන මොකක්හරි?

- is this a joke?
- මෙක විහිළුවක්ද?

is this a boxing match, or a game of death?
මේක බොක්සින් තරගයක් ද, නැත්නම් මරණයේ ක්‍රීඩාවක් ද?

is this a dream?
මේක හීනයක්ද?

is this a govt. park?
සලකුණු කරන්න

- is this a river?
- ඒක ගගක්ද?

- what is this, a joke?
මොකක්ද මේ විහිලුව?

is this an office or a public toilet?
මේක ඔෆිස්එකක්ද නැත්තන් පොදු වැසිකිලියක්ද?

is this a christmas present?
මේක නත්තල් ත්‍යාගයක් ද ?

- is this a red flag exercise?
- මේ රතු කොඩි අභ්‍යාසයක්ද?

- is this a joke? - "they were,
මේක විහිළුවක්ද?

is this a sweet offering from a temple to lick and relish?
‍මේ‍ක ‍කෝ‍වි‍ලේ ‍දෙ‍න ප්‍ර්‍සා‍ද‍ය‍ද? ‍ හ‍ප ‍හ‍ප ‍ගා‍ලා ‍ලෙ‍ව ‍කන්‍‍න.

stop. is this a way to ask for donations?
නවතිනවා, මොකද්ද ඔය හිඟාකන ක්‍රමය?

are you telling me the truth or is this a joke?
ඔයා කියන්නෙ ඇත්තටමද නැත්තම් මට විහිළු කරනවද?

is this a bad time? do you want me to try you later?
-පස්සෙ කතා කරන්නද ඔයාට ?

we have set up a house here... but have you ever wondered what kind of a home is this... that doesn't have a mother's warmth or a father's blessings?
අපව මේ ගෙදර ආරක්ශා කලා ... ඒත් ලස්සන උනේනෑ මේ ගෙදර දයාවෙන් ... අම්මගෙ උණුසුම තාත්තාගෙ ආශිර්වාදය ඕනෙ නැද්ද ?