Hai cercato la traduzione di manpower da Inglese a Singalese

manpower
මානව සම්පත්

manpower shortage.
මිනිස් බලය තමයි∙

we just don't have the manpower.
අපිට මිනිස් බලයක් නැහැ.

i can't spare the manpower to move them yet.
මට මේවා ගෙනියන්න කට්ටිය දාන්න විදියක් නෑ.

well, we might need more manpower to maintain the peace.
එහෙම වුනොත් අපිට මේකේ සාමය පවත්වාගන්න මීට වඩා කට්ටිය ඕනේ වෙයි.

i need the manpower to do a four-quadrant search of the neighborhood.
මට මිනිස් ශ්‍රමය අවශ්‍යයි අවට අසල්වැසියන් ගැන හොයන්න.

we don't have the manpower or the resources to launch that kind of a campaign!
අපිට එච්චර දෙයක් කරන්න මිනිස් බලයවත්, සම්පත්වත් මේ වෙලාවෙ නැහැ!

with our depleted manpower, we're asking that anyone with flight experience come forward.
හැකි තරම් මිනිස් බලයෙන්! ගුවන්යානයක් එළවන්න හැකි කෙනෙක් ඉන්නවා නම් වහාම ඉදිරියට එන්න..

now, can you imagine what kind of resources and manpower go into pulling off a feat of that magnitude?
දැන් ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන් කොච්චර මිනිස් ශ්‍රමයක් වගේම සම්පත් ප්‍රමාණයක් වැය වුනාද කියලා ඒ වගෝම වැදගත්මකට ඇති දෙයක් කරන්න ?

yes, of course, but they would require the manpower and resources of an nypd or an fbi, and both are off-limits to us.
ඔව් ඇත්තෙන්ම, ඒත් ඒවට අවශයයි මිනිස් ශ්‍රමය, nypd සහ fbi සම්පත්, ඉතින් ඒදෙකම අපිට නෑනේ.

the vocational training authority of sri lanka(vta) was established on 16th august 1995 under the provisions of the vocational training authority of sri lanka act no.12 of 1995.it was a concept of his excellency the president mahinda rajapaksa when he was the hon. ministry of labor and vocational training. the vta was established with the intent of skilling you for employment manpower division-the training arm of labor department that was running technical and vocational education and training programs in many parts of sri lanka, was converted to the newly constitute vocational training authority making vocational training more accessible to rural youth and depressed segments of the country.paragraph
the vocational training authority of sri lanka(vta) was established on 16th august 1995 under the provisions of the vocational training authority of sri lanka act no.12 of 1995.it was a concept of his excellency the president mahinda rajapaksa when he was the hon. ministry of labor and vocational training. the vta was established with the intent of skilling you for employment manpower division-the training arm of labor department that was running technical and vocational education and training programs in many parts of sri lanka, was converted to the newly constitute vocational training authority making vocational training more accessible to rural youth and depressed segments of the country.