Hai cercato la traduzione di might it happen da Inglese a Singalese

might it happen
might it happen

does it happen?
එහෙම කවදාවත් වෙනවද?

i saw it happen.
මම ඒක වෙනවා දැක්කා.

how did it happen?
ඒක කොහොමද වුනේ?

- how did it happen?
- මොකද වුනේ?

did it happen again?
ඒක ආයමෙත් උනාද ?

- when does it happen, lex?
- ඒක කවද්ද සිද්ධ වෙන්නෙ ලකේස් ?

i have to let it happen.
මට ඒක වෙන්න දෙන්න වෙනවා

i won't let it happen.
මං දන්නෑ සිද්ධවෙන දේ .

- ...but i'll make it happen.
- ... ඒත් මම ඒක කරනව.

she made it happen, do you see?
එයයි ඒක වෙන්න සැලැස්සුවේ. ඔයාට පේනවද?

take me a day to make it happen.
මට දවසක් දෙන්න වැඩේට.

and now i'm making it happen.
දැන් මං ඒක වෙන්න සලස්සනවා

because we will never let it happen...
මොකද අපි ඒක වෙන්න දෙන්නේ නෑ...

first mate wouldn't let it happen
පළමු සහකාරිය ඒක වෙන්න ඉඩදෙන්නේ නැතිවෙයි

sometimes you have to make it happen yourself.
සමාහර වෙලාවට ඒක ඔයාටම කරගන්න සිද්ධවෙනව.

- how long are you gonna let it happen?
ඒක වෙන්න දීල කොච්චර කල්ද?

i've seen it happen a number of ways.
මං ඒ දේ වෙනවා කීප සැරයක්ම දැකලා තියෙනවා.

don't let it happen again, all right?
ඒක ආයෙත් වෙන්න තියන්න එපා, හරිද ?

some of us saw it happen to other people, too.
අපේ අය දැකලා තියනෙවා අනිත් අයටත් එහෙම වනෙවා