Hai cercato la traduzione di miserable da Inglese a Singalese

she was miserable.
ඇය හිටියේ මූසල විදිහට.

you miserable sack of--
කාලකන්ණි තමුසෙ

my life is not miserable.
මගේ ජීවිතය කාලකණ්ණි නෑ.

my life has become miserable.
මගේ බිරිදගේ සිහියවිකල් වෙලා ඉන්නේ, දැන් එයාව තියාගෙන නොමැරුනු මිනියක් වගේ ජිවත්වෙනවා.

i saved your miserable life!
- මං, උඹව කාළකණ්නි ජීවිතයෙන් බේරගත්තා!

i'll be miserable for days.
මම ටික දවසක් දුකින් ඉදියි.

- he never said they were miserable.
- ඔහු කවදාවත් කිව්වේ නෑ ඔවුන් හිටියේ එහෙම කියලා.

you are a miserable, ungrateful bitch.
උඹ කාලකන්නි, අකෘතඥ බල්ලියෙක්.

do you like this, you miserable rat fuck?
උඹ මේකට කැමතිද? කාලකණ්ණි මී මගුල! ?

i'm sorry i made your life so miserable.
මට සමාවෙන්න ඔයාගේ ජීවිතේ මචේචර දුක් ඛිත එකක් කරාට

i don't care how miserable your human life is.
මට වැඩක් නෑ ඔයාගෙ මනුෂ්‍ය ජීවිතයේ කාලකණ්ණි කමින්.

the narcotic department would have made yöur lives miserable.
මත්ද්‍රව්‍යය නාශක දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නම් මේ වගේ පොල්ලකින් නැඟිටගන්න බැරි වෙන්න ගහනවා.

and ifyou are worried that i will miserable... yes i will be.
ඔයා මට කියනව මම වැඩක් නැ කියල ... ඔව් මම එහෙමයි .

i eat percocet all day just to dull the pain of my miserable existence.
මං මුළු දවස තිස්සෙම percocet පෙති ගත්තා හරියට මන්දබුද්ධිකයෙක් වගේ කාළකන්ණි විදිහට හිටියා

in my brief, miserable life, there's the truth in it.
ඒකේ ඇත්තක් තියෙනවා,

the meaning and purpose... of his miserable existence had a higher destiny.
අභාග්‍ය සම්පන්න ඔහුගේ ජීවිතයේ අරමුණ හා තේරුමට විශාල දෛවයක් විය.

i told him i was sorry for making his life so miserable, and then he left.
මම එයාට සමාවනේන කිව්වා එයාගෙ ජීවිතේම කාළකන්නි කරපු එකට ඊටපස්සෙ එයා ගියා

most of them were miserable in their lives and what we do for them is a mercy.
බොහෝ දෙනෙක් ගෙවන්නෙ බොහොම අභාග්‍යසම්පන්න ජීවිතයි ඒ නිසා අපි මේ කරන්නෙ ඔවුන්ට අනුකම්පාව දක්වන එකයි.

and order that you be imprisoned for the remainder of your miserable, moribund, mutton-chopped life.
නුබව සිරකරන්න නියම කරනවා , උබේ කාලකණ්නි දිරාපත්වන ජිවිතය වෙනුවෙන්

did you live all alone in a miserable tower? did you cry yourself to sleep every night, waiting for a true love that never came? !
ඔයා ජීවත් උනේ මහා ජරා කුලුනක තනියමද ? කවදාවත් එන්නේ නැති ආදරයක් බලාගෙන?