Hai cercato la traduzione di shield da Inglese a Singalese

shield
පළිහ

shield wall!
පලිහවලින් බිත්තිය!

shield, what?
s.h.i.e.l.d. මොකක්?

shield ahead.
තව එකක් ඉස්සරහින්.

shield-maiden:
එකතු වෙලා !

to spell out "shield."
ශබ්ධකරන්න "shield" කියලා

you gotta find a shield!
ඉක්මනට එකක් හොයා ගන්න ඕන!

it does not have a heat shield.
ඒකේ තාප ආරක්ෂකයක් නෑ.

- they've broken the shield!
- ඔවුන් ආවරණ බින්දා!

not bad for a shield-maiden.
නරක නැහැ පලිහ කාරයෙක්ට.

this shield won't hold forever!
මේ ආවරණය සදහටම තියෙන එකක් නෑ!

"no soldier, no shield-bearer
"කිසිම සොල්දාදුවෙක් නැහැ, කිසිම ආරක්ෂක උපකරණයක් නැහැ...

someone has to shield you from the world
කවුරුන් හෝ ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි නුඹව ලෝකයාගෙන් ඉන්න මාත් සමඟ.

you stop concentrating and that shield breaks apart.
සිත එකඟ කරගන්න එක නවත්වලා, පලකය කොටස් වලට වෙන් කරන්න.

shield-maiden: he's paying no heed.
ඔහු ගෙවන්නේ ඔළුවට.

a shield and a sword made up of mahjongg tiles
name

we were talking about movements in the shield-wall.
අපි පලිහ බිත්තියේ චලනයක් ගැන කතා කලේ.

we will rise against those who shield us from the truth.
අපි ඒ දේවල් වලට එරෙහිව නැගීහිටිනවා කුමන පලිහකින්ද අපව සත්‍යයෙන් වසන් කරන්නේ

you see, that coke can was protected by the craft's shield.
ඔයාලා බලන්න මේ කොකාකෝලා කෑන් එකට පිටස්තර ආවරණයක් තියෙනවා!

his armor rent wielding nothing but an oaken branch as a shield.
එයා තමන්ගෙ ආයුධය ලෙස පාවිච්චි කරේ, වෙන කිසිවක් නෙමෙයි, ඕක් ගසේ අත්තක්.