Hai cercato la traduzione di statements da Inglese a Singalese

you all prepared statements?
ඔයාලා කට්ටිය ප්‍රකාශන හැදුවද?

the statements are going to come.
ලියකියවිලි ලැබේවි.

..check his bank statements and tax returns thoroughly.
..එයාගේ බැංකු ප්‍රකාශන ගැනයි බදු ගෙවීම් ගැනයි පරික්ෂා කරන්න.

and i intend to go over every one of your statements.
මම ඒ කටඋත්තර හැම එකක්මත් බලනවා.

statements like that can get you into a lot of trouble around here.
ඒ වගේ තත්ත්ව වලින් ඔයාව මෙහෙදි ගොඩක් කරදරවලට පටලවන්න පුළුවන්.

these are mr. o'brien's bank statements, some mail.
මේ මිස්ටර් ඔ බ්‍රයන්ගේ බැංකු විස්තර සහ e-mail වගයක්..

some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make.
සමහරැන්ට ඕනා ඒකට තනියෙම යන්න, අනිත් අයට ප්‍රකාශන හදන්න ඕනා කරනවා.

he's just rephrasing the questions he's asked in the form of statements.
එයා නැවතත් ඒ ප්‍රශ්නෙන්ම උත්තරේ හොයාගෙන දෙනවා.. හරියට ප්‍රකාශයක් වගේ.

in recent months, frost started posting anti-government statements on his website.
පසුගිය මාස කිහිපයේම ෆ්‍රොස්ට් රාජ්‍ය විරෝධී මතයන් තම වෙබ් අඩවිය තුළ පළකරනු දක්නට ලැබුණා.

his bank statements meanwhile, there's several checks made out to dr. roland jessup,
එයාගෙ බැංකු වාර්තා බලනකොට, දොස්තර රෝලන්ඩ් ජේසප්ට චෙක් වගයක් යවලා තියෙනවා,

it is when you're giving false statements to the police. it's called obstruction of justice.
පොලීසියට වැරදි උත්තර දෙන එක නම් අපරාධයක් තමයි.

you have a great need for other people to like and admire you. you have a tendency to be critical of yourself. you have a great deal of unused capacity which you have not turned to your advantage. while you have some personality weaknesses, you are generally able to compensate for them. your sexual adjustment has presented problems for you. disciplined and self-controlled outside, you tend to be worrisome and insecure inside. at times you have serious doubts as to whether you have made the right decision or done the right thing. you prefer a certain amount of change and variety and become dissatisfied when hemmed in by restrictions and limitations. you pride yourself as an independent thinker and do not accept others' statements without satisfactory proof. you have found it unwise to be too frank in revealing yourself to others. at times you are extroverted, affable, sociable, while at other times you are introverted, wary, reserved. some of your aspirations tend to be pretty unrealistic. security is one of your major goals in life.
to taranslate from english