Hai cercato la traduzione di various da Inglese a Singalese

various.
වෙන .

various limits
විවිධ සීමා

i enjoy various physical pursuits.
මම විවිධ ශාරීරික පරිශීලන වලින් විනෝද වෙනවා.

choose the default components for various services
විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නname_bar_standard desktop component

those various soldiers from around the world..
ලොව නන්දෙසින් පැමිනි මේ සොල්දාදුවන්..

over the years, i've dropped various probes.
- අවුරුදු ගානක් තිස්සෙ මම විවිධ උපකරණ බැස්සුවා.

and various errors were made on the way to the station.
ස්ටේෂන් එකට යන අතර මගත් නොයෙකුත් ප්‍රශ්න වෙන්න පුලුවන්.

if people in various places come together issue will blow up.
හැමෝම එකතු උනොත් ප්‍රශ්නය ලොකු වේවි.

there should be bomb blasts simultaneously in chennai at various places
චෙන්නායි වල තැන් කීපයකම එකපාරම බෝම්බ පුපුරන්න ඕනේ...

soora, you have to keep an eye on the various parts of the palace
-‍සූ‍රා. -හ්‍ම්‍. ‍කො‍ටු‍ව ‍ව‍ටේ‍ට ‍ති‍යෙ‍න ‍හැ‍ම ප්‍ර්‍දේ‍ශ‍යක්‍‍ම, ‍ ඔ‍යා ‍ත‍මා ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ.

i used... various stimulants as i tried to help the authorities identify m.
මම පුරුදු වුනා විවිද මත්ද්‍රවය වලට mව පොලිසියට අල්ල ගන්න උදව්වක් විදිහට

i had to play around with various mathematical structures... knots, multivariate polynomials...
මට පිරික්සන්න වුනා. විවිධ ගණිත සැකිලි එක්ක... ....

right there you have various political motivations and anti-monopolistic sentiments and so forth.
අන්න එතනම ඔයාට තියෙනවා විවිධ දේශපාලනික අභිප්‍රායන්... ...සහ ඒකාධීකාරී නොවන මතයන් වගේ දෙවල්.

$2.2 million, on condition that i perform various errands for him in the near future.
$ මිලියන 2.2ක, එක කොන්දේසියක් ඒ මම ඔහුට අනාගතේ සංන්දේශ කීපයක් එවනවා කියලා.

each product is used by various upscale hotels around the city, but only one chain, the betancourt, stocks both.
ඔය බාන්ඩ දෙක ගොඩක් මිල අධික හෝටල් වල බාවිත වෙනවා එත් එක සමාගමක් විතරයි බෙටන්කොර්ට්,ඔය වර්ග දෙකම බවිත කරන්නේ.

right, but more importantly, they both contain random groupings of people... various ages, genders, ethnicities.
හරි, වඩා වැදගත්. ඒ දෙකේම ඉන්නේ, අහබු සමූහයන් වල අය... විවිධ වයස්, පුමිතිරි බව, ජනවර්ග.

she's worked half the day at the legal aid clinic, and the remainder of her time has been devoted to various volunteer efforts.
ඇය දවසෙන් බාගයක් වැඩ කරන්නේ නීති ආධාර සායනයේ, ඇගේ කාලයේ ඉතුරු ටික ඇය ගත කරන්නේ විවිධාකාර ස්වේච්ඡා කාර්යයන් වලටයි.

smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.
ස්මාට් කාඩ්පත් මෙම මොඩියුලය ඔබට ස්මාට් කාඩ් පත් සඳහා kde සහාය සැකසීමට ඉඩ දෙයි. මෙය ssl සහතික ගබඩා කිරීම හා පද්ධතියට ඇතුළුවීම වැනි විවිධ කාර්යයන් සඳහා භාවිත කල හැක.

this group contains various examples demonstrating most of the features of khotkeys. (note that this group and all its actions are disabled by default.)
මෙම කණ්ඩායමේ khotkey හී බොහෝ විශේෂාංග පෙරදක්වන උදාහරණ අඩංගු වේ. (මෙම කණ්ඩායම හා එහි සියළු ක්‍රියා පෙරනිමියෙන් අක්‍රිය බව සලකන්න) name

this option may in rare cases lead to various problems. consult the what's this (shift+f1) help for details.
මෙම චිකල්පය කලාතුරකින් විවිධ ගැටළු වලට හේතුවේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා මෙය කුමක්ද (shift+f1) සහාය ලබාගන්න.