Hai cercato la traduzione di when some boddy says da Inglese a Singalese

when some fellow praised her that she looks like heroine..
කෙනෙක් ඇය නිලියක් වගෝ කියල අගය කරද්දි..

he was allergic to peanuts-- he died when some restaurant put the wrong oil in his lunch.
එයාට රටකජු වලට අසාත්මිකතාවක් තිබුනා එයා මිය ගියේ අවන්හලකදි වැරදීමකින් ඒ තෙල් වැටිල.

in fact, he even knew when some wet-behind-the-ears fbi agent decided to put some informant in my cartel.
කාරණාව තමයි, ඔහු පාවා දැනගෙන හිටියා කන්තෙත් උන fbi නියෝජිතයෙක්, තීරණය කරලා තියෙනවා කියලා මගේ කාටෙලයේ තොරතුරු දෙන්නෙක් තියන්න කියලා.

this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. medium: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.
this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. normal: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.