Hai cercato la traduzione di you are smart with this fashion da Inglese a Singalese

you are smart.
මම ඔයා ගැන හිතාගෙන හිටියා වැරදියි

don't you get smart with me, son.
උඹට මට රිදවන්න බෑ පුතා.

- you happy with this?
- ඔයා කැමැතිද මේකට?

will you help me with this?
ඔයා මට මේකට උදව් කරනවද?

uh... are we good with this?
අපි මෙහෙම හොඳද?

are you being smart with me, young man?
ඔයා මට කරදර නොකර ඉන්න ඕන, තරුණ ළමයෝ?

did you ever meet with this guy?
ඔයා මිනිහව හම්බවෙලා තියෙනවද?

don't act smart with me.
මාත් එක්ක වැඩ දාන්න එපා.

how'd you come up with this?
ඔයාට කොහෙන්ද මේ අදහස ආවේ?

you're cool with this, right?
ඔයා මේකට ලැස්තියි නේ,?

- you mind helping me out with this?
- පොඩ්ඩක් මට මේකට උදව් කරනවද?

- deal with this.
- මේවත් එක්ක ගණුදෙනුකරන්නෙ.

- oh, don't get smart with me.
- හැමදේම දන්නවා කියලා හිතන්න එපා.

"don't you mess with this hunter."
ඔයා මේ දඩයක් කාරයා එක්ක පැටලනේනෙ නෑ.

..who is trying to act too smart with you.
.කොයා ඉස්සරහා වීරයෙක් වෙන්න හදනවා වගේ.

- help me out with this.
- මේක එලියට ගන්න උදව් කරන්න.

go...stop the game with this.
පලයං... . දැන්වත් නවත්වපන් මේ සෙල්ලම.

- have a gargle with this.
මේකෙන් පොඩ්ඩක් උගුර හෝදා ගන්න.

here. fill your stomach with this.
මෙන්න කාලා බඩ පුරව ගන්න,

i'm not comfortable with this.
මම මේගැන සතුටු නෑ. මේක මොකුත් නෑ.