Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at the same time, it could support proposals for the management of aboriginal subsistence whaling, provided certain conditions are fulfilled.
zároveň by mohlo podporiť návrhy na riadenie existenčného lovu veľrýb pôvodným obyvateľstvom, pokiaľ budú splnené určité podmienky.
catches stemming from aboriginal fishing techniques or from fishing vessels as defined in article 6 of commission regulation (ec) no 1010/2009 shall be accompanied by a simplified canadian catch certificate given in appendix 2.
k úlovkom odchyteným prostredníctvom rybolovných techník pôvodného obyvateľstva alebo rybárskymi plavidlami uvedenými v článku 6 tohto nariadenia sa pripojí zjednodušené kanadské osvedčenie o úlovku uvedené v dodatku 2.