Hai cercato la traduzione di active controlled studies da Inglese a Slovacco

active-controlled studies
aktívne kontrolované štúdie

controlled studies
klinické skúšania monoterapie

placebo-controlled studies
placebom kontrolované štúdie

monotherapy placebo controlled studies
placebom kontrolované klinické skúšania monoterapie

48-week active comparator controlled study
klinické skúšanie kontrolované účinným komparátorom trvajúce 48 týždňov

double-blind placebo-controlled studies
dvojito zaslepené placebom kontrolované štúdie

results from pivotal placebo-controlled studies
výsledky z hlavných placebom kontrolovaných štúdií

add-on combination therapy placebo-controlled studies
placebom kontrolované štúdie prídavnej kombinovanej liečby

t/laiv has demonstrated superiority in 3 active-controlled studies with injectable influenza vaccine.
t/laiv preukázala lepšie výsledky v 3 aktívne kontrolovaných štúdiách s injekčnou očkovacou látkou proti chrípke.

table 2 fluenz relative efficacy in active-controlled paediatric studies with injectable influenza vaccine
tabuľka 2: relatívna účinnosť fluenzu v aktívne kontrolovaných pediatrických štúdiách s injekčne podávanou očkovacou látkou proti chrípke

summary of key efficacy results from placebo-controlled studies
súhrn kľúčových výsledkov účinnosti z placebom kontrolovaných štúdií

across the active-controlled studies, dosing with ionsys was similar to intravenous pca morphine pump use.
vo všetkých aktívne kontrolovaných štúdiách bolo dávkovanie ionsysu podobné použitiu intravenóznej morfínovej pumpy v rámci pacientom riadenej analgézie (pca).

over 2,300 patients have received eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase iii studies.
v 8 placebom alebo aktívnym komparátorom kontrolovaných štúdiách fázy iii bolo eperzanom liečených viac ako 2 300 pacientov.

table 2 t/laiv relative efficacy in active-controlled paediatric studies with seasonal injectable influenza vaccine
tabuľka 2: relatívna účinnosť t/laiv v aktívne kontrolovaných pediatrických štúdiách so sezónnou injekčnou očkovacou látkou proti chrípke

active-controlled trials in patients who were non-responders to monotherapy
klinické skúšania kontrolované účinným liekom u pacientov, ktorí nereagovali na monoterapiu

acr responses in placebo-/ mtx-/ dmards-controlled studies (% patients)
odpovede acr v placebom/ mtx/ dmards kontrolovaných štúdiách (% pacientov)

dulaglutide was studied in a 52 week active controlled monotherapy study in comparison to metformin.
dulaglutid bol sledovaný v 52- týždňovej klinickej štúdii kontrolovanej metformínom v monoterapii.

active-controlled study versus insulin glargine as add-on to metformin  sulphonylurea
aktívnym komparátorom kontrolovaná štúdia porovnávajúca inzulín glargín ako prídavnú liečbu k metformínu  derivátu sulfonylmočoviny

24-week placebo-controlled study
klinické skúšanie kontrolované placebom trvajúce 24 týždňov

copalia hct was studied in a double-blind, active controlled study in hypertensive patients.
copalia hct sa skúmala v dvojito slepej štúdii kontrolovanej účinným liekom u pacientov s hypertenziou.