Hai cercato la traduzione di ask them to address bad performance da Inglese a Slovacco

add to address book
pridať do adresára

go to address%1
Ísť na adresu '%1'

export to address book
export do adresára

reply-to address:
adresa pre odpoveď:

to address all businesses2;
sa týkal všetkých podnikov2,

send bcc: to 'address'
poslať slepú kópiu: na 'adresa'

crd3 appeared to address this.
zdá sa, že crd3 sa tým zaoberala.

to address the following issues:
na riešenie týchto záležitostí:

momentum is building to address them.
nastáva chvíľa, keď je potrebné sa nimi zaoberať.

if you applied via an intermediate organisation, ask them to inform you about your performance.
ak sa uchádzate o zamestnanie prostredníctvom sprostredkovateľskej organizácie, požiadajte ju, aby vás informovala o výsledku.

some of them have already taken significant action to address this challenge.
niektoré z nich už podnikli významné opatrenia na riešenie tejto výzvy.

cooperation between clusters can help to address them.
spolupráca medzi zoskupeniami môže pomôcť tieto problémy riešiť.

do you ask them to smile in the face of death?
budete od nich žiadať, aby sa usmievali, keď stoja tvárou v tvár smrti?

identify key issues and select delegation in order to address them
identifikovať kľúčové otázky a vybrať delegáciu s cieľom ich riešenia

they also ask them to provide the commission with information on these arrangements.
od členských štátov tiež vyžadujú, aby poskytli komisii informácie o týchto opatreniach.

if so, describe these difficulties as well as any plans to address them.
ak áno, opíšte tieto problémy a plány na ich odstránenie.

they contact operators about suspected irregularities and ask them to take corrective action.
v prípade podozrenia na nezrovnalosti nadviažu kontakt s predajcami a požiadajú ich o nápravné opatrenia.

some eu member states have established operational capacities, a number of them to address their security and defence needs4.
niektoré členské štáty eÚ zriadili prevádzkové kapacity, mnohé z nich s cieľom riešiť vlastné potreby v oblasti bezpečnosti a obrany4.

always consult a competent installer and ask them to complete this fiche before purchasing!
pred nákupom sa vždy obráťte na oprávneného montéra a požiadajte ho o vyplnenie tohto formulára!

this will include joint funding for public-private partnerships that aim to develop technologies and apply them to address societal challenges.
pôjde o spoločné financovanie verejno-súkromných partnerstiev, ktoré sa zameriavajú na rozvoj a využívanie technológií s cieľom riešiť spoločenské výzvy.