Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
for the reporting procedure on hits achieved via automatic number plate recognition (anpr) systems, see section 9.
postup oznamovania v prípade pozitívnych lustrácií dosiahnutých prostredníctvom systémov automatického rozpoznávania evidenčných čísel vozidiel (anpr) sa uvádza v oddiele 9.
for example, search for a license plate number in the report you have chosen, even if your report contains multiple pages.
napríklad na vyhľadávanie evidenčného čísla v zostave ktorú ste si vybrali, aj keď vaša zostava obsahuje viac strán.
(c) license plate numbers, telephone numbers or ship identification numbers, which are necessary for investigating and analysing routes and methods used for irregular immigration and cross-border criminal activities.
c) poznávacie značky, telefónne čísla alebo identifikačné čísla lodí, potrebné na vyšetrovanie a analyzovanie trás a metód používaných v prípade neregulárneho prisťahovalectva alebo cezhraničnej trestnej činnosti.
in particular application for automatic licenses submitted in an appropriate and complete form should be approved immediately on receipt, to the extent administratively feasible, but within a maximum of 10 working days,
najmä žiadosť o automatické licencie predložená v správnej a úplnej forme by mala byť schválená ihneď po prijatí v administratívne uskutočniteľnom rozsahu, ale najneskôr v priebehu 10 pracovných dní,
this so-called data definition is then used to edit data, such as formatting license plates, formatting of dates, formatting data to update a table in microsoft sql server.
táto takzvaná definícia dát sa potom používa na úpravu údajov, ako je formátovanie poznávacích značiek, formátovanie dátumov, formátovanie údajov na aktualizáciu tabuľky v microsoft sql server.
they restated, inter alia, the view that brazil was not an appropriate choice because of high protection through tariffs and non-automatic licenses, higher socio-economic development than china and vietnam, assumed specialisation in women's footwear, and alleged dumping practices.
okrem iného opätovne uviedli názor, že brazília nie je vhodnou voľbou z dôvodu veľkej ochrany prostredníctvom cla a neautomatických licencií, väčšieho sociálno-ekonomického rozvoja ako v Číne a vo vietname, predpokladanej špecializácie na dámsku obuv a údajných dumpingových postupov.