Hai cercato la traduzione di becquerel da Inglese a Slovacco

becquerel
becquerel

the unit of activity is the becquerel.
jednotkou aktivity je becquerel.

the unit of activity is the becquerel (bq);
jednotkou aktivity je becquerel (bq);

one becquerel is equivalent to one transition per second:
jeden becquerel sa rovná jednému prechodu za sekundu.

becquerel (bq): the special name of the unit of activity.
becquerel (bq): osobitný názov jednotky aktivity.

gigabecquerel, becquerel is the unit in which radioactivity is measured).
-

one becquerel is equivalent to one nuclear transition per second: 1 bq
jeden becquerel sa rovná jednému jadrovému prechodu za sekundu: 1 bq

the unit of activity of a radio-active substance is the becquerel;
jednotkou aktivity rádioaktívnej substancie je becquerel;

"becquerel" (bq) is the special name of the unit of activity.
„becquerel“ (bq) je osobitný názov jednotky aktivity.

(95) becquerel (bq) means the special name of the unit of activity.
(95) becquerel (bq) je osobitný názov jednotky aktivity.

one becquerel is equivalent to one nuclear transition per second: 1 bq = 1 s-1;
jeden becquerel sa rovná jednému prechodu za sekundu: 1 bq = 1 s-1;

the recommended dose of xofigo is 55 kbq (becquerel, the unit used to express radioactivity) per kilogram body weight.
odporúčaná dávka xofiga je 55 kbq (becquerel je jednotka používaná na vyjadrenie rádiaktivity) na kilogram telesnej hmotnosti.

one single dose of 37 megabecquerel (becquerel is the unit in which radioactivity is measured) of quadramet per kilogram of body weight is to be injected.
injektovať sa má jedna dávka 37 megabecquerelov (becquerel je merná jednotka rádioaktivity) lieku quadramet na kilogram telesnej hmotnosti.

also in a significant number of samples, the levels found were higher than the maximum level applicable before 1 april 2012 (500 becquerel/kg).
v značnom množstve vzoriek sa dokonca zistili vyššie hladiny než maximálna hladina platná pred 1. aprílom 2012 (500 becquerelov/kg).

the dose of quadramet is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity (37 mega becquerels per kilogram body weight).
dávkovanie lieku quadramet sa vypočíta podľa telesnej hmotnosti pacienta tak, aby sa zabezpečila špecifická dávka rádioaktivity (37 mega becquerelov na kilogram telesnej hmotnosti).