Hai cercato la traduzione di bile da Inglese a Slovacco

bile
Žlč

bile acid
žlčová kyselina

rigg — bile
rigg – bile

bile acids
Žlčové kyseliny

primary bile acid
primárna žlčová kyselina

blockage of bile ducts
upchatie žlčovodov

bile salt-sequestering agents
sekvestranty žlčových kyselín

inflammation of the bile ducts
zápal žlčovodov

excretion via the bile ducts.
exkrécia prostredníctvom žlčovodu.

gallstones or blockage of the bile duct
Žlčové kamene alebo upchatie žlčovodu

intact igg is also excreted in bile.
neporušený igg sa tiež vylučuje žlčou.

telmisartan is mostly eliminated in the bile.
telmisartan je prevažne eliminovaný žlčou.

cholesterol is the sole precursor of bile acids.
cholesterol je jediným prekurzorom žlčových kyselín.

cholestasis (blocked bile flow from the liver)
cholestáza (blokáda toku žlče z pečene),

increased bile pigment in the blood (hyperbilirubinaemia)
zvýšené žlčové farbivo v krvi (hyperbilirubinémia)

bile and urine contain only traces of the parent compound.
Žlč a moč obsahujú len stopy pôvodnej látky.

a small proportion (~5%) is eliminated in the bile.
malé množstvo (~5 %) sa vylúči žlčou.

bile duct stone, cholecystitis, hepatitis, jaundice, liver disorder
cholecystitída, hepatitída, kamene v žlčovom trakte, poškodenie pečene, žltačka

hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis
10 trombóza artérie pečene, veno- okluzívne ochorenie pečene

- increased bile pigment in the blood (hyperbilirubinaemia); enlarged liver
- zvýšené žlčové farbivo v krvi (hyperbilirubinémia); zväčšenie pečene