Hai cercato la traduzione di bioequivalent da Inglese a Slovacco

ebilfumin hard capsules are bioequivalent formulations.
tvrdé kapsuly ebilfuminu sú bioekvivalentné.

vimpat tablets and oral syrup are bioequivalent.
vimpat tablety a perorálny sirup sú bioekvivalentné.

the capsule and liquid dosage forms are bioequivalent.
kapsuly aj kvapalná lieková forma sú bioekvivalentné.

tamiflu capsules and tamiflu suspension are bioequivalent formulations.
tamiflu kapsuly a tamiflu suspenzia sú bioekvivalenty.

recocam was considered to be bioequivalent with the reference medicine.
liek recocam sa považoval za biologicky rovnocenný s referenčným liekom.

the 50 mg and 150 mg capsules have been shown to be bioequivalent.
dokázalo sa, že kapsuly s obsahom 50 mg a 150 mg amprenaviru sú bioekvivalentné.

the studies showed that stalevo is bioequivalent to the separate tablets.
Štúdiami sa preukázalo, že liek stalevo je bioekvivalentný so samostatnými tabletami.

the two formulations were bioequivalent in terms of auc but not in terms of cmax.
obe formulácie boli bioekvivalentné v rámci hodnôt auc, ale nie čo sa týka hodnôt cmax.

pravafenix is bioequivalent to coadministered fenofibrate and pravastatin in a single dose study.
pravafenix bol v jednej štúdii skúmajúcej jednu dávku bioekvivalentný so súbežne podávaným fenofibrátom a pravastatínom.

cysteamine bitartrate (cystagon) is bioequivalent to cysteamine hydrochloride and phosphocysteamine.
cysteamíniumbitartarát (cystagon) je bioekvivalentný s cysteamíniumchloridom a fosfocysteamínom.

insulin glargine 100 units/ml and toujeo are not bioequivalent and are not directly interchangeable.
insulín glargín 100 jednotiek/ml a toujeo nie sú bioekvivalentné a nie sú priamo zameniteľné.

olanzapine orodispersible tablet is bioequivalent to olanzapine tablets, with a similar rate and extent of absorption.
nie sú k dispozícii údaje š

- the chmp concluded that the products are bioequivalent and that the benefit-risk ratio is positive,
- výbor chmp usúdil, že tieto lieky sú bioekvivalentné a že pomer prínosu a rizika je pozitívny,

the tablet and oral solution were bioequivalent in healthy subjects; therefore, both forms may be used interchangeably.
u zdravých jedincov bola forma tabliet a perorálneho roztoku bioekvivalentná; z tohto dôvodu sa obe formy môžu používať zameniteľne.

a pharmacokinetic study has shown that instanyl single-dose and multi-dose nasal spray are bioequivalent.
farmakokinetická štúdia preukázala, že instanyl jednodávková a viacdávková nosová aerodisperzia sú bioekvivalentné.

kaletra soft capsules and liquid have been shown to be bioequivalent under nonfasting conditions (moderate fat meal).
kaletra mäkké kapsuly a roztok sa ukázali ako bioekvivalentné pri podávaní s jedlom (so stredným obsahom tuku).

a single 50 mg/ml injection of enbrel was found to be bioequivalent to two simultaneous injections of 25 mg/ml.
jednu 50 mg/ml injekcia enbrelu možno považovať za bioekvivalentná dvom súčasne podávaným 25 mg/ml injekciám.

the alendronate component in the adrovance (70mg/ 5600 iu) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.
alendronátová zložka v kombinovanej tablete adrovance (70 mg/ 5 600 iu) je bioekvivalentná s alendronátom 70- mg tablety.

film-coated tablets containing 600 mg telbivudine are bioequivalent to 30 ml telbivudine oral solution (20 mg/ml).
filmom obalené tablety obsahujúce 600 mg telbivudínu sú bioekvivalentné s 30 ml perorálneho roztoku telbivudínu (20 mg/ml).

cabometyx (cabozantinib) tablets and cometriq (cabozantinib) capsules are not bioequivalent and should not be used interchangeably (see section 5.2).
tablety cabometyxu (cabozantinib) a kapsuly lieku cometriq (cabozantinib) nie sú biologicky rovnocenné a nemajú sa pri užívaní zamieňať (pozri časť 5.2).