Hai cercato la traduzione di bisphosphate da Inglese a Slovacco

glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6 bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis.
glimepirid inhibuje tvorbu glukózy v pečeni tak, že zvyšuje vnútrobunkovú koncentráciu fruktóza- 2,6-bisfosfátu, čo následne inhibuje glukoneogenézu.

glimepiride inhibits the glucose production in the liver by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6-bisphosphate, which in turn inhibits the gluconeogenesis.
glimepirid inhibuje tvorbu glukózy v pečeni zvyšovaním intracelulárnej koncentrácie fruktózy-2,6- bisfosfátu, čo spätne inhibuje glukoneogenézu.

a 5-enolpyruvylshikimate-3-phospate synthase (epsps) gene derived from agrobacterium sp. strain cp4 (cp4 epsps), which confers glyphosate tolerance, under the regulation of the modified figwort mosaic virus promoter (p-cmovb), terminator sequences from the pea rbcs e9 gene encoding the small subunit of ribulose bisphosphate carboxylase/oxygenase and the n-terminal chloroplast transit peptide ctp2 sequence from the epsps gene of arabidopsis thaliana.
5-enolpyruvylshikimát-3-fosfátsyntáza (epsps) – gén získaný z agrobacterium sp. kmeň cp4 (cp4 epsps), ktorý dodáva odolnosť voči glyfosátu, riadený modifikovaným promótorom mozaikového vírusu krtičníka (p-cmovb), s terminačnými sekvenciami génu rbcs e9 hrachu kódujúceho malú podjednotku enzýmu ribulózabifosfátkarboxyláza/oxygenáza a n-koncovou chloroplastovou tranzitnou peptidovou sekvenciou ctp2 génu epsps z arabidopsis thaliana;