Hai cercato la traduzione di bobbin da Inglese a Slovacco

bobbin
cievka

bobbin lace
krajka

bobbin bb bolt bt
kazeta cf

one wooden bobbin:
jedna drevená cievka:

made on mechanical bobbin machines
vyrobené na čipkových paličkovacích strojoch

board, in bundle/bunch/truss by bobbin bb bolt bt
cievka

bd board, in bundle/bunch/truss by bobbin bb bolt bt
barel, oceľový s odnímateľnou vrchnou časťou

for detonating cords the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the bobbin.
pri výbušných zápalných šnúrach pozostáva jednoznačná identifikácia z nálepky alebo priamej tlače na cievke.

for detonating cords and safety fuses, the unique identification shall consist of an adhesive label or direct printing on the bobbin.
pri výbušných zápalných šnúrach a bezpečných roznetkách pozostáva jednoznačná identifikácia z nálepky alebo priamej tlače na cievke.

put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms).
na podložkách alebo iným spôsobom upravenú, z čoho je zjavné použitie v textilnom priemysle (napr. na potáčoch, cievkach do súkacích strojov alebo v tvare kužeľových cievok, útkových cievok, alebo návinov do vyšívacích strojov).