Hai cercato la traduzione di breasted da Inglese a Slovacco

spot-breasted ibis
ibis

red-breasted goose
bernikla červenokrká

scaly-breasted munia
mníška muškátová

black-breasted leaf turtle
koralovec čiernopásy

flame-breasted fruit-dove
pestroš ohnivoprsý

vessels designed to propel breasted-up formations
plavidlá konštruované pre bočne zviazanú formáciu

geoemyda spengleri (ii) black-breasted leaf turtle
geoemyda spengleri (ii)

geoemyda spengleri (iii china) black-breasted leaf turtle
geoemyda spengleri (iii Čína)

geoemyda spengleri (iii china) black-breasted leaf turtle
geoemyda spengleri (iii Čína)

in order to be authorized to propel breasted-up formations, vessels must:
aby plavidlo bolo schválené ako bočne zviazaná zostava musí:

vessels, pushed trains and breasted-up formations with a maximum length exceeding 86 m.
plavidlá, remorkéry a bočné formácie, ktoré presahujú maximálnu dĺžku 86 m.

special provisions for vessels designed to be made up into pushed trains, pulled trains or to be breasted up
zvlÁŠtne ustanovenia pre plavidlÁ konŠtruovanÉ na zaradenie do tlaČnÝch alebo vleČnÝch zostÁv alebo na boČnÉ spojenie

the vessel, pushed train or breasted-up formation must be capable of attaining an adequate minimum speed.
plavidlo, remorkér alebo bočná formácia musí byť schopná dosiahnuť primeranú minimálnu rýchlosť.

these include iconic birds such as the sociable lapwing, yellow-breasted bunting and slender-billed curlew.
tie zahŕňajú dobre známe vtáky ako cíbika stepného, strnádku obojkovú či hvizdáka tenkozobého.

mergus serrator*toppet skallesluger*mittelsaeger* red-breasted merganser*harle huppe*smergo minore*middelste zaagbek*
36.mergus serrator toppet skallesluger mittelsäger red-breasted merganser harle huppé smergo minore middelste zaagbek