Hai cercato la traduzione di bridging study in rats da Inglese a Slovacco

toxicological bridging study
premosťovacia štúdia

developmental neurotoxicity study in rats or mice
výskum neurotoxicity prostredníctvom pokusov na potkanoch a myšiach

a carcinogenicity study in rats is ongoing.
Štúdia karcinogenity na potkanoch stále prebieha.

summary of posaconazole tablet bridging study
súhrn premosťujúcej štúdie posakonazolu vo forme tabliet

summary of posaconazole concentrate for solution for infusion bridging study
súhrn premosťujúcej štúdie posakonazolu vo forme infúzneho koncentrátu

in a carcinogenicity study in rats, leflunomide did not showcarcinogenic potential.
v štúdii kancerogenity u potkanov leflunomid nepreukázal kancerogénny potenciál.

in a carcinogenicity study in rats, leflunomide did not show carcinogenic potential.
v štúdii kancerogenity u potkanov leflunomid nepreukázal kancerogénny potenciál.

in a peri-post natal study in rats, pup toxicity was observed.
v peri-postnatálnych štúdiách u potkanov bola pozorovaná toxicita u mláďat.

a tumorigenicity study in rats revealed an increased incidence of testicular tumours.
Štúdia tumorigenicity u potkanov odhalila zvýšený výskyt testikulárnych nádorov.

a study in rats showed that fortacin caused a reduction in sperm motility.
Štúdiou na potkanoch sa preukázalo, že liek fortacin spôsobuje zníženie pohyblivosti spermií.

a reproduction toxicity study in rats over at least two generations shall be reported.
musí sa uviesť štúdia reprodukčnej toxicity na potkanoch počas najmenej dvoch generácií.

in a peri-postnatal study in rats, no adverse effects on offspring were observed.
v štúdiách perinatálneho a postnatálneho obdobia u potkanov neboli pozorované žiadne nežiaduce účinky na mláďatá.

carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings.
pri štúdiách na karcinogenitu u potkanov sa nevyskytli žiadne tumorogénne nálezy.

dry flaky skin was observed in toxicity studies in rats.
suchá, šupinatá koža sa pozorovala v štúdiách toxicity na potkanoch.

studies in rats revealed that lopinavir is excreted in the milk.
Štúdie na potkanoch ukázali, že lopinavir sa vylučuje do mlieka.

results of studies in rats with tigecycline have shown bone discolouration.
výsledky štúdií na potkanoch liečených tigecyklínom preukázali zmenu farby kostí.

studies in rats and rabbits showed reproductive toxicity at high exposures.
Štúdie na potkanoch a králikoch preukázali reprodukčnú toxicitu pri vysokých expozíciách.

developmental toxicity studies in rats and rabbits have shown reproductive toxicity of riociguat.
skúšania vývojovej toxicity u potkanov a králikov preukázali reprodukčnú toxicitu riociguátu.

in peri/postnatal studies in rats, an increased gestation time was observed.
v peri- a postnatálnych štúdiách na potkanoch sa pozoroval predĺžený čas gestácie.

studies in rats have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Štúdie na potkanoch preukázali reprodukčnú toxicitu (pozri časť 5.3).