Hai cercato la traduzione di can they use the code provided i... da Inglese a Slovacco

use the oral dispenser provided in the pack.
použite perorálny dávkovač priložený v balení.

enter the code provided for in annex ix.
vpísať treba kód stanovený v prílohe ix.

only use the capsules with the inhaler provided in this pack.
kapsuly používajte len s inhalátorom, ktorý je v tomto balení lieku.

use the injection needles provided in the packaging only for viraferon.
v balení dodané injekčné ihly použite len na viraferon.

use the oral syringe provided in the pack to measure the correct dose.
použite injekčnú striekačku dodanú v balení na odmeranie správnej dávky.

use the measuring cup provided in the carton to measure the correct dose.
na odmeranie správnej dávky pouţite odmerku poskytnutú v škatuli.

use the codes entered in box 29.
uveďte kódy uvádzané do odseku 29.

only use the capsules with the inhaler provided in this pack (enurev breezhaler inhaler).
kapsuly používajte len pomocou inhalátora, ktorý je súčasťou tohto balenia (inhalátor enurev breezhaler).

as they get older, they use the internet more.
ako vyrastajú, používajú internet častejšie.

the codes provided for in annex 38 for sad box 21 shall be used for nationality.
na uvedenie štátu registrácie je potrebné použiť kódy stanovené v prílohe 38 pre kolónku 21 jcd.

use the code k for kilogrammes or the code g for grammes.
pre kilogramy použite kód k, pre gramy kód g.

the code shall adhere to the pattern provided in annex 38 for sad box 29 for the customs office of entry.’
kód sa zostaví podľa štruktúry uvedenej v kolónke 29 jcd prílohy 38 pre colný úrad vstupu.“

for additional local use the code can be expanded as follows:
pre ďalšie miestne použitie sa môže kód takto rozšíriť:

member states shall use the same population definition that they use for the data referred to in paragraph 1.
Členské štáty uplatňujú rovnaké vymedzenie obyvateľstva, aké používajú v prípade údajov uvedených v odseku 1.

use the codes shown for box 51.
uplatňujú sa kódy určené pre kolónku 51.

code: for birds, annex iv and v species the code as provided in the reference portal should be used in addition to the scientific name.
kÓd: v prípade druhov vtákov uvedených v prílohách iv a v sa okrem vedeckého názvu uvádza aj kód, ako je uvedený na referenčnom portáli.

use the codes below to indicate the source.
na označenie pôvodu použite jeden z nasledujúcich kódov.

such measures should be taken with due regard to the requirements in chapter xi-2 and the guidance provided in this part of the code.
také opatrenia by mali byť prijaté s náležitým ohľadom na požiadavky v kapitole xi-2 a usmernenie poskytnuté v tejto časti kódexu.

when reporting updates, ncbs may use their national character set, provided they use the roman alphabet.
pri aktualizácii vykazovania môžu národné centrálne banky použiť súbor národných znakov za predpokladu, že používajú latinku.

the following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed.
@ info