Hai cercato la traduzione di capture the value da Inglese a Slovacco

the value,
hodnotu;

whatever the value
nezávisle od hodnoty

whatever the value"
nezávisle na hodnote"

the value (estimated),
hodnotu (odhad);

whatever the value"
nezávisle na hodnote"

whatever the value."
nezávisle od hodnoty."

the value of the goods.
hodnota tovaru.

the value of the products;
hodnotu výrobkov;

the value of lwgmd-2se.
hodnotu lwgmd-2se,

the value of marketed production.
hodnotu predanej výroby.

the value of intangible goods;
hodnoty nehmotného majetku;

press to capture the digital reading.
stlačením zachytíte digitálne hodnoty.

access prices should capture the proper value of the infrastructure concerned, including its depreciation.
prístupové ceny by mali zachytávať náležitú hodnotu danej infraštruktúry vrátane jej odpisovania.

europe is well placed to capture the next growth opportunities.
európa má dobré predpoklady na využitie ďalších príležitostí pre rast.

it should also capture the fundamental issues related to equity.
mal by zahŕňať aj základné otázky týkajúce sa rovnoprávnosti.

translators must be able to capture the register needed for each type of translation.
prekladatelia musia byť schopní zvoliť jazykový register potrebný pre každý typ prekladu.

4.6 the sia's methodology is insufficient to capture the true impacts.
4.6 metodológia tohto hodnotenia nepostačuje na to, aby zistila skutočný vplyv.

b14 present value techniques differ in how they capture the elements in paragraph b13.
b14 techniky súčasnej hodnoty sa líšia v tom, ako zachytávajú prvky odseku b13.

most of the regions have a tropical climate and can capture the energy this offers;
väčšina regiónov sa nachádza v tropickom pásme, kde existuje možnosť túto energiu zachytávať,

an institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly .
na účely bodu 10b písm .