Hai cercato la traduzione di choose the defect type from the ... da Inglese a Slovacco

choose the defect type from the drop down menu
z rozbaľovacej ponuky si vyberte typ chyby

(2) choose the part family from the drop down menu
(2) z rozbaľovacej ponuky si vyberte skupinu produktov

(1) choose the finding phase from the drop down menu
(1) z rozbaľovacej ponuky si vyberte fázu zistenia nálezu

(2) choose type of product from drop down menu
(2) z rozbaľovacej ponuky si vyberte typ produktu

(1) choose the non-conformity impact from the menu
(1) posúdenie vplyvu nezhody vyberte z menu

drop-down menu
rozbaľovacia ponuka

choose the type of product from the drop down menu (in case of different types of product, click on “material”)
typ produktu si vyberte z rozbaľovacej ponuky (v prípade rôznych typov produktov kliknite na „materiaá“)

(1) click here and choose the code of the defective part from the menu
(1) kliknite sme a z menu vyberte kód chybného dielu

(2) choose the action from drop-down menu and add the countermeasure description in the dedicate space
(2) z rozbaľovacej ponuky si vyberte činnosť a do vyhradeného priestoru napíšte opis protiopatrenia

(3) choose the non-conformity decisions from the menu and write the involved quantity
(3) z menu vyberte rozhodnutia o ďalšom postupe a zapíšte príslušné množstvo

choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched.
vyberte znak, ktorý oddeľuje kľúčové slová od fráz alebo slov, ktoré sa majú nájsť.

the graft may detach completely or partially from the defect in the joint.
nadmerný rast chrupavky, čiastočné alebo úplné uvoľnenie štepu z defektu kĺbu.

select an account type from the list below:
@ title: column email transport type

the matrix is also osteoconductive and it allows bone in-growth into the defect area from the adjacent healthy bone.
tento matrix je súčasne osteokonduktívny a umožňuje vrastanie kosti do poškodenej oblasti z okolitej zdravej kosti.

a european jury will then choose the three best articles and the overall european journalist award winner from the 27 national winners.
následne vyberie európska porota tri najlepšie články a celkového víťaza európskej novinárskej ceny z 27 národných víťazov.

the partial flow dilution total sampling type from the end of the dilution tunnel to the filter holder,
celkový typ odberu vzoriek zrieďovania s čiastočným prietokom od konca zrieďovacieho tunela po držiak filtra,

click on “decision about nonconformity” drop-down menu
kliknite na rozbaľovaciu ponuku „decision about nonconformity“ (rozhodnutie o nezhode)

(3) flag the box so that to unblock the machines (if any) and chose the date from drop-down menu
(3) označte políčko tak, aby stroje boli odblokované (ak nejaké sú zablokované) a z rozbaľovacej ponuky si vyberte dátum

the second component (an..3): choose the abbreviation for the document from the "list of abbreviations for documents".
druhá zložka (an..3):

women should have the same chances as men to study, to choose the careers and family lives they want, and to live free from the threat of violence.
Ženy by mali mať rovnaké príležitosti ako muži, aby mohli študovať, zvoliť si kariéru a rodinný život, po akých túžia, a slobodne žiť bez hrozby násilia.