Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
contaminated
kontaminovaný
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
contaminated consignments
kontaminované zásielky
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
wash contaminated skin.
kontaminovanú pokožku umyť.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
sample contaminated by
vzorka je kontaminovaná
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
unexcavated contaminated soil.
nevykopaná znečistená pôda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
disposal of contaminated soil
likvidácia kontaminovanej pôdy
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
take off contaminated clothing.
kožná senzibilizácia (oddiel 3.4)
inventory of contaminated sites
zoznam kontaminovaných lokalít
take off any contaminated clothes.
kontaminovaný odev je potrebné vyzliecť.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
contaminated-soil treatment services
spracovanie kontaminovanej pôdy
services relating to contaminated soil
služby súvisiace s kontaminovanou pôdou
many brownfield sites are contaminated.
mnoho brownfieldov je kontaminovaných.
landing — wet and contaminated runways
pristátie – mokré a znečistené dráhy
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
poultry suspected of being contaminated
hydina podozrivá z nakazenia
wash contaminated clothing before reuse.
kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte.
control of contaminated run-off water
kontrola kontaminovanej odtekajúcej vody
restricted zones around contaminated sites
obmedzené zóny pri kontaminovaných miestach
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
any contaminated clothes should be removed.
všetok kontaminovaný odev treba vyzliecť.
contaminated soils and polluted dredging spoils
kontaminovaná zemina a znečistená výkopová zemina
remove/take off immediately all contaminated clothing.
ihneď odstráňte/vyzlečte všetky kontaminované časti odevu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
