Hai cercato la traduzione di cross timepoint da Inglese a Slovacco

timepoint
Časový bod

cross-hair
zameriavací kríž

cross compliance
krÍŽovÉ plnenie

cross-checks
krížové kontroly

cross-section;
priečny prierez pneumatiky;

unscheduled tumour assessments were moved to the nearest scheduled timepoint
neplánované hodnotenia nádoru boli posunuté k najbližšiemu plánovanému časovému medzníku

mmr rates by specific timepoint are displayed graphically in figure 2.
pomery mmr pri špecifických časových bodoch sú zobrazené graficky na grafe 2.

at each timepoint you will receive a 300 mg dose given as two injections of 150 mg.
zakaždým dostanete dávku 300 mg podanú ako dve injekcie po 150 mg.

in fortacin-treated subjects, ielt and ipe scores increased at the first measured timepoint.
v prípade pacientov liečených liekom fortacin sa skóre ielt a ipe zvýšili v prvom meranom časovom bode.

a n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.
a n vyjadruje randomizovaných pacientov; aktuálny počet pacientov hodnotiteľných pre každý koncový ukazovateľ sa môže líšiť podľa časového bodu.

in the infliximab group, the mean change in total modified vdh-s score remained below 0 at the week 54 timepoint.
v skupine s infliximabom sa priemerná zmena v celkovom modifikovanom vdh-s skóre udržala pod 0 v časovom bode 54. týždňa.

p < 0.05 for all comparisons; n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint
a n vyjadruje randomizovaných pacientov; aktuálny počet pacientov hodnotiteľných pre každý koncový ukazovateľ sa môže líšiť podľa časového bodu.

cumulatively, there were 4 patients who experienced a viremic episode (hbv dna>400 copies/ml) at their last timepoint on tdf.
kumulatívne sa u 4 pacientov vyskytla viremická príhoda (hbv dna > 400 kópií/ml) v ich poslednom časovom bode liečby tenofovir-dizoproxilfumarátom.

timepoints for measurements were 5 minutes, 1 hour, 6 hours, 1 days, 4 days and 15 days.
Časové body pre meranie boli 5 minút, 1 hodina, 6 hodín, 1 deň, 4 dni a 15 dní.