Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ro a nu se amesteca cu … (va fi indicat de fabricant).
ro a nu se amesteca cu …(va fi indicat de fabricant).
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musical instrument maker/repairer (“fabricant réparateur d'instruments de musique”),
výrobca – opravár hudobných nástrojov (‚fabricant réparateur d'instruments de musique’),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manufacturer/fitter of metal boarding and roofs (“fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”),
výrobca – ukladač opláštenia a kovovej strešnej konštrukcie (‚fabricant poseur de bardages et toitures métalliques’),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela n'exclut pas la possibilité d'un échange d'informations techniques entre le fabricant ou le constructeur et l'organisme.
to nevylučuje možnosť výmeny technických informácií medzi výrobcom alebo konštruktérom a takýmto orgánom.
manufacturer/fitter of blinds, sun blinds, shutters and awnings (“fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store”),
výrobca a ukladač okeníc, žalúzií, markíz a roliet (‚fabricant poseur de volets, de jalousies, de marquises et de store’),
gifam: groupement interprofessionnel des fabricants d’appareils d’équipements ménagers, which groups together 50 or so companies present in the electrical household appliance markets.
gifam: medziprofesijné zoskupenie výrobcov domácich elektrospotrebičov, ktoré združuje okolo päťdesiat podnikov, ktoré pôsobia na trhoch s domácimi elektrospotrebičmi.