Hai cercato la traduzione di firm commitment underwriting da Inglese a Slovacco

that region deserves our firm commitment.
tento región si zaslúži náš stály záväzok.

a firm commitment must be made without delay.
bezodkladne sa musí prijať pevný záväzok.

firm commitment to the single market principles and priorities
prísne dodržiavanie zásad a priorít jednotného trhu

placing of financial instruments without a firm commitment basis
umiestňovanie finančných nástrojov bez záväzku

a firm commitment is therefore required from the public administrations.
v súvislosti s daňovými platbami, je potrebné, aby sa na projekte sepa aktívne podieľali.

placing of financial instruments without a firm commitment basis; or
umiestňovanie finančných nástrojov bez pevného záväzku alebo

you can see the firm commitment that we have made to implement this roadmap.
môžete vidieť naše pevné odhodlanie uskutočniť tento plán.

what we are looking for is a firm commitment on the part of the government.
to čo hľadáme je spoľahlivý záväzok zo strany vlády.

there is a firm commitment by all participating sides to sustain this network.
všetky zúčastnené strany sa rozhodne zaviazali podporovať túto sieť.

they require a political assessment and a firm commitment to long-term action.
namiesto toho si vyžadujú politické uznanie a silnú dlhodobú angažovanosť.

underwriting of financial instruments or placing of financial instruments on a firm commitment basis
upisovanie finančných nástrojov alebo umiestňovanie finančných nástrojov so záväzkom

firm commitment of the neighbouring countries to the form of strengthened cooperation should be sought.
od susedných krajín by sa mal požadovať pevný záväzok prijatia formy posilnenej spolupráce.

the commission welcomes this declaration and the firm commitment of member states and the private sector3.
komisia víta toto vyhlásenie a pevné odhodlanie členských štátov i súkromného sektoru3.

underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
upisovanie finančných nástrojov a/alebo umiestňovanie finančných nástrojov so záväzkom

underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis.
upisovanie finančných nástrojov a/alebo umiestňovanie finančných nástrojov na základe pevného záväzku.

underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis;
upisovanie finančných nástrojov a/alebo umiestňovanie finančných nástrojov na základe pevného záväzku,

the eesc calls for a continuous firm commitment of the council and the member states against protectionism and market fragmentation.
ehsv vyzýva radu a členské štáty, aby prijali kontinuálny, pevný postoj proti protekcionizmu a fragmentácii trhu.

the commission has a firm commitment to a continuing process of evaluation and revision of legislation to avoid unnecessary complexity or burdens.
komisia je pevne odhodlaná pokračovať v procese hodnotenia a revidovania právnych predpisov s cieľom predísť zbytočnej zložitosti alebo zaťaženiu.

the council reaffirms its firm commitment to continue strengthening the political association and economic integration of the republic of moldova with the eu.
rada znovu zdôrazňuje svoje pevné odhodlanie pokračovať v posiľňovaní politického pridružovania a ekonomickej integrácie moldavskej republiky a eÚ.

member states must make firm commitments.
Členské štáty musia urobiť jasné záväzky.