Hai cercato la traduzione di flashes da Inglese a Slovacco

dro flashes.
dro bliká.

active unit flashes.
aktívna jednotka bliká.

full down arrow flashes.
bliká šípka úplne nadol.

flashes of light in the eye
záblesky svetla v oku

seeing flashes of light (photopsia).
videnia zábleskov svetla (fotopsia).

the flashes tell your nurse about how many doses you have used.
svetelné impulzy oznámia vašej zdravotnej sestre, približne koľko dávok ste si dosiaľ podali.

hypertension, vasodilatation (mostly hot flashes/ flushes), palpitations
hypertenzia, vazodilatácia (najčastejšie pocity návalov tepla/ flushes)

the small led next to the charge jack flashes indicating that the is charging.
malá led vedľa nabíjacej zástrčky bliká, čo indikuje nabíjanie .

during the injection: the status light alternately flashes green and orange.
počas podávania injekcie: kontrolka striedavo bliká na zeleno a na oranžovo.

seeing flashes of light with floaters, progressing to a loss of some of your vision,
videnie zábleskov svetla s plávajúcimi čiastočkami vedúce k strate videnia,

they can also be described as a halo, coloured flashes, image decomposition or multiple images.
taktiež sa popisujú ako prstenec svetla (halo), farebné záblesky, rozloženie obrazu alebo mnohopočetný obraz.

the x-axis continues to self-level and the x-axis led flashes green until level.
os x pokračuje v samonivelizácii a led osi x bliká zelene až do vyrovnania.

if you have vision disorders (seeing flashes of light, blurred vision, and double vision).
ak máte zrakové poruchy (vidíte záblesky svetla, máte rozmazané videnie a dvojité videnie).

stroboscopic light systems capable of a light output energy of more than 300 j per flash and a flash rate of more than 5 flashes per second;
stroboskopické svetelné systémy schopné dosahovať energiu svetelného výkonu viac ako 300 j na jeden záblesk a 5 zábleskov za sekundu;

enable notification events for incoming messages even if the receiving chat window is active. note: neither the system tray icon flashes nor the bubble is shown.
povolit události pro příchozí zprávy, pokud je okno rozhovoru aktivní. pozn: ikona nebude blikat, ani se neobjeví bublina

detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)
odlúčenie látky podobnej gélu vo vnútri oka od sietnice (odlúčenie sklovca, ktoré sa prejavuje ako záblesky svetla s plávajúcimi škvrnami v zornom poli),

stroboscopic light systems capable of a light output energy of more than 300 j per flash and a flash rate of more than 5 flashes per second;
stroboskopické svetelné systémy schopné dosahovať energiu svetelného výkonu viac ako 300 j na jeden záblesk a 5 zábleskov za sekundu;

the mi shall blink for three flashes if the obd system would command a short-mi according to the discriminatory display strategy described in paragraph 4.6.3.1.
ak systém obd aktivuje podľa selektívnej stratégie výberu údajov na zobrazenie opísanej v bode 4.6.3.1 krátku indikáciu mi, indikátor mi sa rozsvieti tromi bliknutiami.

abnormal vision such as blurry, hazy, fuzzy vision, or flashes of light, decreased vision, visual field defect such as grey or dark haloes, scotoma and black spots.
Časté účinky (1– 10%): poruchy videnia, napr. neostré, zahmlené, rozmazané videnie alebo záblesky svetla, zhoršenie videnia, poruchy zorného poľa, napr. sivé alebo tmavé halo, skotómy a čierne škvrny.

the mi shall show blink for two flashes if the obd system would command an on-demand-mi according to the discriminatory display strategy described in paragraph 4.6.3.1.
ak systém obd aktivuje podľa selektívnej stratégie výberu údajov na zobrazenie opísanej v bode 4.6.3.1 indikáciu mi na vyžiadanie, rozsvieti sa indikátor mi dvoma bliknutiami.