Hai cercato la traduzione di gallopavo da Inglese a Slovacco

meleagris gallopavo*** + *******
31.somateria mollissima + + +

turkeys (meleagris gallopavo dom.)
morky (meleagris gallopavo dom.)

hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo
násadové vajcia rodičovských chovných vtákov meleagris gallopavo

hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo:
násadových vajec rodičovského chovného vtáka meleagris gallopavo:

a parent breeding turkey bird of meleagris gallopavo culled
rodičovskej chovnej morky meleagris gallopavo

a parent breeding turkey bird of meleagris gallopavo culled:
usmrtenej rodičovskej chovnej morky meleagris gallopavo:

guidelines for temperatures and relative humidities for domestic fowl and turkeys, g. gallus domesticus and meleagris gallopavo
usmernenia pre teplotu a relatívnu vlhkosť pre kuru domácu a morky, g. gallus domesticus a meleagris gallopavo

for the compensation for hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo, eur 0,40 per hatching egg destroyed;
pri odškodnení za násadové vajcia rodičovských chovných vtákov meleagris gallopavo 0,4 eur za zlikvidované násadové vajce.

the culled parent breeding turkey birds of meleagris gallopavo up to a maximum of eur 12 on average per bird,
usmrtených rodičovských chovných moriek meleagris gallopavo do maximálnej výšky 12 eur v priemere za vtáka,

the destroyed hatching eggs of parent breeding meleagris gallopavo up to a maximum of eur 0,40 on average per egg;
zlikvidovaných násadových vajec rodičovských chovných moriek meleagris gallopavo do maximálnej výšky 0,40 eur v priemere za vajce;

eur 0,2688 per sexed female day old chicks of meleagridis gallopavo falling within cn code 010512 shall be granted for a maximum total number of 535960 day old chicks.
na celkový počet najviac 535960 jednodňových kurčiat sa poskytuje 0,2688 eur na samice s určeným pohlavím jednodňových kurčiat druhu meleagridis gallopavo, na ktoré sa vzťahuje číselný znak kn 010512.

salmonellosis (zoonotic salmonella) in breeding, laying and broiler flocks of gallus gallus and in flocks of turkeys (meleagris gallopavo)
salmonelóza (zoonotická salmonela) u chovných kŕdľov a kŕdľov nosníc a brojlerov gallus gallus a u kŕdľov moriek (meleagris gallopavo)

eur 0,5064 per mixed (both males and females) day old chicks of meleagridis gallopavo falling within cn code 010512 shall be granted for a maximum total number of 680730 day old chicks,
na celkový počet najviac 680730 jednodňových kurčiat sa poskytuje 0,5064 eur na zmes (aj samcov aj samice) jednodňových kurčiat druhu meleagridis gallopavo, na ktoré sa vzťahuje číselný znak kn 010512,

the multiannual programmes for the control of certain zoonotic salmonella in laying and broiler flocks of gallus gallus and in flocks of turkeys (meleagris gallopavo) submitted by the czech republic are hereby approved for the period from 1 january 2014 to 31 december 2016.
viacročné programy kontroly určitej zoonotickej salmonely u kŕdľov nosníc a kŕdľov brojlerov gallus gallus a u kŕdľov moriek (meleagris gallopavo) predložený Českou republikou sa týmto schvaľujú na obdobie od 1. januára 2014 do 31. decembra 2016.

meleagris gallopavo*vildkalkun*wildtruthuhn*wild turkey*dindon/dinde sauvage*tacchino selvatico*wilde kalkoen*
43.meleagris gallopavo vildkalkun wildtruthuhn wild turkey dindon/dinde sauvage tacchino selvatico wilde kalkoen