Hai cercato la traduzione di gent da Inglese a Slovacco

universiteit gent
universiteit gent

terneuzen - gent
terneuzen – gent

havenbedrijf van gent
havenbedrijf van gent

sadaci, n.v., gent, belgium
sadaci, n.v., gent, belgicko

binzel benelux bvba., gent, belgium,
binzel benelux b.v.b.a., gent, belgicko

kraanlei 27-29 b-900 gent belgium
kraanlei 27- 29 b- 900 gent belgicko

the aid concerns the establishment in langerbrugge, near gent.
pomoc je určená podniku v langerbrugge pri meste gent.

sel foresees substantial water discharges in the zeekanaal gent-terneuzen.
sel predpokladá, že do prímorského kanála gent-terneuzen bude vypúšťať značné množstvo vody.

(reference for a preliminary ruling from the hof van beroep te gent)
(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný hof van beroep te gent)

a key factor in the success of the azalea was the founding of the gent agricultural and botanical society in 1808.
na úspech azalky malo rozhodujúci vplyv založenie gentskej poľnohospodárskej a botanickej spoločnosti v roku 1808.

see commission decisions in ford genk, general motors belgium, auto-europa portugal and volvo cars gent.
pozri rozhodnutie komisie vo veci ford genk; rozhodnutie komisie vo veci general motors belgium; rozhodnutie komisie vo veci auto-europa portugal; rozhodnutie komisie vo veci volvo cars gent.

the state aid that belgium is planning to implement for volvo cars gent, amounting to eur 3538580,57, is compatible with the common market.
Štátna pomoc vo výške 3538580,57 eur, ktorú belgicko zamýšľa poskytnúť spoločnosti volvo cars gent, je zlučiteľná so spoločným trhom.

as in all cases where a platform is introduced, a number of ‘key workers’ must be sent to volvo sweden to learn all the details of the platform so that they can later transfer this knowledge to other workers at volvo cars gent.
tak ako zakaždým, keď sa zavádza nová platforma, niektorí „kľúčoví pracovníci“ musia byť vyslaní do spoločnosti volvo vo Švédsku, aby si tu podrobne osvojili fungovanie platformy s cieľom následne odovzdať tieto poznatky ostatným pracovníkom volvo cars gent.