Hai cercato la traduzione di gradient echo pulse sequence da Inglese a Slovacco

mr images are interpretable earlier by readers aware of the recent administration of rienso or by the use of t1- or proton density-weighted mr pulse sequences.
mri snímky sú interpretovateľné, ak je nedávne podanie riensa známe, alebo použitím t1 alebo mri pulznou sekvenciou vyváženou protónovou denzitou.

contrast-enhanced mri can commence immediately afterwards (shortly after the injection depending on the pulse sequences used and the protocol for the examination).
vysokokontrastná nmr sa môže vykonávať okamžite po podaní (krátko po injekčnom podaní v závislosti od použitých impulzných sekvencií a protokolu vyšetrenia).

the following endpoints were assessed: normalisation of alt, decrease in ldl-cholesterol, decrease in non-hdl-cholesterol, normalisation of ast, decrease in triglycerides, increase in hdl- cholesterol, decrease in liver fat content assessed by multi-echo gradient echo magnetic resonance imaging (mege-mri), and improvement in hepatic steatosis measured by morphometry.
hodnotili sa tieto sledované parametre: normalizácia hladiny alt, zníženie hladiny ldl cholesterolu, zníženie hladiny iného cholesterolu ako hdl, normalizácia hladiny ast, zníženie hladiny triglyceridov, zvýšenie hladiny hdl cholesterolu, zníženie obsahu tuku v pečeni na základe vyšetrenia magnetickou rezonanciou typu mege (multi-echo gradient echo) a zlepšenie steatózy pečene merané morfometriou.