Hai cercato la traduzione di graphics device interface da Inglese a Slovacco

device interface match
zhoda v rozhraní zariadenia

multiple graphics devices (workstations)
počítače s viacerými grafickými zariadeniami (pracovné stanice)

in such cases, and until such time as specviewperf® supports multiple graphics threads, manufacturers may submit the test data for the workstation with the single graphics device for both configurations without retesting the system.
v takýchto prípadoch a pokiaľ nebude specviewperf® podporovať konfigurácie s viacerými grafickými zariadeniami, môžu výrobcovia v prípade obidvoch konfigurácií predkladať údaje zo skúšania pracovných staníc s jedným grafickým zariadením bez toho, aby sa systém opäť skúšal.

workstations that meet energy star requirements with a single graphics device may also qualify for a configuration with more than one graphics device, provided the additional hardware configuration is identical with the exception of the additional graphics device(s).
pracovné stanice, ktoré spĺňajú požiadavky podľa energy star a ktoré majú jedno grafické zariadenie, môžu byť spôsobilé aj v konfigurácii s viac ako jedným grafickým zariadením pod podmienkou, že konfigurácia prídavného hardvéru je totožná s výnimkou prídavného grafického zariadenia (grafických zariadení).

# list the hardware available in the system. # - if the'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - if the'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - otherwise only device udis are listed.
# zobrazenie dostupného hardvéru v systéme. # - možnosť 'nonportableinfo' zobrazí vlastnosti # zariadení (názvy vlastností závisia na backende, # takže buďte opatrný), # - možnosť 'details' zobrazí rozhrania a ich zodpovedajúce # vlastnosti nezávislé na platforme, # - inak sa zobrazia iba udi zariadení.