Hai cercato la traduzione di guano da Inglese a Slovacco

guano
guano

manure and guano;
hnoj a guáno,

madagascar has indicated its interest in exporting guano to the union.
madagaskar vyjadril záujem o vývoz guána do Únie.

guano from bats, processed manure and derived products from processed manure
guáno z netopierov, spracovaný hnoj a produkty získané zo spracovaného hnoja

amending decision 2006/241/ec as regards imports of guano from madagascar
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/241/es, pokiaľ ide o dovoz guána z madagaskaru

the placing on the market of "guano" is not subject to any animal health conditions.
uvedenie "guana" na trh nepodlieha žiadnym podmienkam týkajúcim sa zdravia zvierat.

part iii of that chapter provides that the placing on the market of guano is not subject to any animal health conditions.
v časti iii uvedenej kapitoly sa stanovuje, že uvádzanie guána na trh nepodlieha žiadnym podmienkam týkajúcim sa zdravia zvierat.

the placing on the market, including the import, of guano from wild sea birds is not subject to any animal health conditions.
uvádzanie guána voľne žijúcich morských vtákov na trh vrátane jeho dovozu nepodlieha žiadnym veterinárnym podmienkam.

the processed manure, the derived products from processed manure and the guano from bats must have been produced in accordance with section 2 of chapter i of annex xi.
spracovaný hnoj, produkty získané zo spracovaného hnoja a guáno z netopierov musia byť vyrobené v súlade s prílohou xi kapitolou i oddielom 2.

the placing on the market of "guano" is not subject to any animal health conditions.
uvedenie "guana" na trh nepodlieha žiadnym podmienkam týkajúcim sa zdravia zvierat.

box reference i.31: nature of commodity: enter if processed manure, derived products from processed manure or guano from bats.
kolónka i.31: povaha komodity: uveďte, či ide o spracovaný hnoj, produkty získané zo spracovaného hnoja alebo guáno z netopierov.

covers guano, manure, but manure–chemical mixtures used as fertilisers are excluded (for example, heading 3105).
patrí sem guáno, hnoj, ale nepatria sem chemické zmesi hnoja používané ako hnojivá (napríklad položka 3105).

"manure" means any excrement and/or urine of farmed animals, with or without litter, or non-mineralised guano;
„hnoj“ je každý exkrement a/alebo moč hospodárskych zvierat so stelivom alebo bez neho a nemineralizované guáno,

"manure" means any excrement and/or urine of farmed animals, with or without litter, and guano;
"hnoj" je každý exkrement a/alebo moč hospodárskych zvierat so stelivom alebo bez steliva a guano;