Hai cercato la traduzione di holter da Inglese a Slovacco

holter monitor
holterovo monitorovanie

ms uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, to replace mr holter,
uta-maria kuderovÁ, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern,

ms uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, to replace mr holter;
pani uta-maria kuder, justizministerin des landes mecklenburg-vorpommern, ako náhrada za pána holtera,

two members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the resignation of mr sinner and the end of the mandate of mr holter.
v dôsledku odstúpenia pána sinnera a skončenia funkčného obdobia pána holtera sa uvoľnili dve miesta členov výboru regiónov.

no proarrhythmic effects were observed in 3,162 patients treated with ranexa based on 7-day holter monitoring in the merlin-timi 36 study.
podľa 7-dňového holterovho monitorovania v štúdii merlin-timi 36 neboli u 3162 pacientov liečených ranexou pozorované žiadne proarytmické účinky.

no clinically significant effects of brimica genuair on cardiac rhythm were observed on 24-hour holter monitoring in a subset of 551 patients, of whom 114 received brimica genuair twice daily.
nepozorovali sa žiadne klinicky významné účinky lieku brimica genuair na srdcový rytmus pri 24 hodinovom monitorovaní holterom v podskupine 551 pacientov, z ktorých 114 užívalo liek brimica genuair dvakrát denne.

no effect on qt interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and holter electrocardiography.
Ţiadny účinok na interval qt sa nezaznamenal v randomizovanom, dvojito slepom, placebom a účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní, v ktorom sa pouţívala štandardná elektrokardiografia a monitorovanie podľa holtera.

cardiac electrophysiology no effect on qt interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and holter electrocardiography.
elektrofyziológia srdca Žiadny účinok na interval qt sa nezaznamenal v randomizovanom, dvojito slepom, placebom a účinnou látkou kontrolovanom klinickom skúšaní, v ktorom sa používala štandardná elektrokardiografia a monitorovanie podľa holtera.

in addition, no clinically significant effects of eklira genuair on cardiac rhythm were observed on 24-hour holter monitoring after 3 months treatment of 336 patients (of whom 164 received eklira genuair 322 µg twice daily).
okrem toho sa nepozorovali žiadne klinicky významné účinky ekliry genuair na srdcový rytmus pri 24-hodinovom monitorovaní holterom po 3 mesiacoch liečby u 336 pacientov (z ktorých 164 užívalo ekliru genuair 322 µg dvakrát denne).