Hai cercato la traduzione di hydrolysates da Inglese a Slovacco

_ hydrolysates of proteins;
—hydrolyzáty proteínov;

starch [28] hydrolysates cake
koláč z hydrolyzovaného škrobu [28]

casein hydrolysates, sodium salts
sodné soli hydrolyzátov kazeínu

protein hydrolysates, elastin, dodecanoyl derivatives
bielkovinové hydrolyzáty elastínu, dodekanoylové deriváty

different sources of carbohydrates and their hydrolysates
rôzne zdroje uhľovodíkov a ich hydrolyzáty

follow-on formulae manufactured from protein hydrolysates
následná dojčenská výživa vyrábaná z bielkovinových hydrolyzátov

collagens, hydrolysates, reaction products with octanoyl chloride
produkty reakcie hydrolyzátov kolagénu s oktanoylchloridom

tyrosine must be determined in hydrolysates of unoxidised samples.
tyrozín sa musí stanoviť v hydrolyzátoch neoxidovaných vzoriek.

collagen hydrolysates, n-hexadecanoyl derivatives, sodium salts
kolagénové hydrolyzáty, n-acylderiváty kyseliny hexadekánovej, sodné soli

32 * _ protein hydrolysates and yeast autolysates * 110 * 30
32 —hydrolyzáty proteínov a autolyzáty kvasiniek 110 30

wheat protein hydrolysates, n-hexadecanoyl derivatives, sodium salts
bielkovinové hydrolyzáty pšenice, n-acylderiváty kyseliny hexadekánovej, sodné soli

glucose may only be added to infant formulae manufactured from protein hydrolysates.
glukóza sa môže pridávať len do počiatočnej dojčenskej výživy vyrobenej z bielkovinových hydrolyzátov.

follow-on formulae manufactured from cows’ milk proteins or protein hydrolysates
následná dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov

hydrolysates of proteins; autolysates of yeast*20 % *6 % * *
autolyzáty droždia 20 % 6 %

infant formulae manufactured from cows’ milk or goats’ milk proteins or protein hydrolysates’;
dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov“

blood plasma, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
krvná plazma, jedlá želatína, hydrolyzáty bielkovín a ich soli, mliečne bielkoviny a glutén,

blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
krvná plazma, krvné bielkoviny, jedlá želatína, hydrolyzáty bielkovín a ich soli, mliečne bielkoviny a glutén,

(protein content = nitrogen content × 6,25) for soya protein isolates and protein partial hydrolysates.
(obsah bielkoviny = obsah dusíka x 6.25) pre izoláty bielkovín zo sóje a parciálne bielkovinové hydrolyzáty.

ex 40* - ice-cream*110,0*100,0 (a)* ex 40* - hydrolysates of proteins;
ex 40 zmrzlina 110,0 100,0 ex 40 hydrolyzáty proteínov;

hydrolysate
hydrolyzát